Аппарат ручной для ивл: Мешок дыхательный реанимационный | Купить по оптовой цене в «АМС-Мед»

Содержание

Аппарат ручной дыхательный для ИВЛ BagEasy (мешок Амбу) одноразовый

Аппарат ручной дыхательный (реанимационный мешок) предназначен для ручной вентиляции легких, готов к использованию, учитывает скорость и эффективность, которая требуется особенно при ранних критических стадиях состояния пациента.
Исполнение реанимационного мешка и его клапанов из прозрачного материала помогает визуально осматривать мешок и его клапаны на функциональность.
Новый лепестковый невозвратный (нереверсивный) клапан собственной разработки легко очищается в случае загрязнения рвотными массами защищает человека, оказывающего помощь, от рвоты, крови и секрета пациента.

Внешняя текстурированная поверхность дыхательной камеры обеспечивает удобство и надежность нахождения реанимационного мешка в руках в течение проведения искусственной вентиляции легких. Форма мешка обеспечивает удобный захват реанимационного мешка, позволяя легкое управление им с наименьшей усталостью для реаниматолога. Задняя часть дыхательной камеры («мешка сжатия»), не имея шлангов и резервных мешков, дает больше возможностей для размещения его в руках специалиста и осуществления вентиляции.

Детский и неонатальный размеры реанимационного мешка оснащены клапаном сброса избыточного давления, который в открытом состоянии поддерживает давления не более 40+5 см Н2О, что делает невозможным нанесение баротравмы пациенту. В случае, когда необходимо увеличение давления, клапан можно закрыть. 
Каждый реанимационный мешок оснащен PEEP-клапаном контроля давления, который функционирует в любом положении и может легко и быстро регулироваться простым поворотом кнопки. PEEP-клапан позволяет безопасно производить искусственную ручную вентиляцию пациентам со сниженным объемом легких, вследствие снижения функционирующей паренхимы легких или числа функционирующих альвеол.
Фронтальное расположение резервного мешка позволяет концентрировать внимание на пациенте, в то же время визуально контролировать кислородный поток.

Гибкая трубка шарнирного соединения с поворотом на 360позволяет увеличивать комфорт для пациента и врача, сокращая скручивание и давление на воздуховод.
Может быть подключен к источнику кислорода, если пациенту необходим дополнительный кислород. Клапан поступления атмосферного воздуха автоматически закрывается в случае поступления в мешок кислорода через кислородный шланг и автоматически открывается в случае отсоединения источника кислорода, позволяя продолжать искусственную вентиляцию, используя атмосферный воздух.
Компактная одноместная упаковка делает реанимационный дыхательный мешок готовым к немедленному использованию.
Резервный мешок оснащен отверстиями для стравливания воздушной смеси, что минимизирует погрешность работы PEEP-клапана.

Подкачиваемая манжета наркозной маски позволяет придать маске необходимую форму, покрывающей лицо пациента с учетом его индивидуальных особенностей.
Детские и неонатальные реанимационные дыхательные мешки через встроенный порт могут быть подключены к манометру для измерения давления.
Изготовлен из высокачественного медицинского ПВХ.
Одноразовое использование исключает риск перекрестного заражения и устраняет необходимость в стерилизации и переупаковке.
Производство США.














  Взрослый Детский Неонатальный
Вес пациента > 30кг от 7 до 30кг < 7кг
Концентрация О2 (при 20oС) > 93% на 15 л/мин
кислородного потока
> 91% на 15 л/мин
кислородного потока
> 93% на 10 л/мин
кислородного потока
Средний размер объёма
«входа-выхода» воздушной смеси
Одной рукой > 650мл
Двумя руками > 1000мл
Одной рукой > 300мл Одной рукой > 130мл
Диапазон шкалы клапана   Приблизительно от 40 смН2О
до > 80смН2О
Приблизительно от 40 смН2О
до > 80смН2О
Частота вентиляции 20 BPM на 650мл
12 BPM на 900мл
30 BPM на 70мл
20 BPM на 300мл
60 BPM на 20мл
40 BPM на 70мл
Размер шкалы PEEP-клапана 4-20смН2О (мин. < 3 смН2О,
макс > 20смН2О)
4-20смН2О (мин. < 3 смН2О,
макс > 20смН2О)
4-20смН2О (мин. < 3 смН2О,
макс > 20смН2О) 
Мертвое пространство < 10мл < 10мл < 10мл
Температура хранения
и применения
от -18oС до +50oС от -18oС до +50oС от -18oС до +50oС
Адаптер 15/22 мм 15/22 мм 15/22 мм
Сопротивление воздушному потоку < 5 смН2О (на 50 л/мин
потока воздушной смеси)
< 5 смН2О (на 50 л/мин
потока воздушной смеси)
< 5 смН2О (на 50 л/мин
потока воздушной смеси)
Вес с маской около 500 г около 500 г около 500 г
Размер наркозной маски 5 3 1

Каждый аппарат ручной дыхательный оснащен:
1. Текстурированная высокоэластичная дыхательная камера («мешок сжатия»)
2. Клапан поступления атмосферного воздуха в дыхательную камеру
3. Резервный мешок
4. Гибкое соединение («гибкая шея»)
5. Встроенный регулируемый PEEP-клапан
6. Шарнирное соединение с поворотом на 360о
7. Порт выдоха
8. Отверстие для стравливания воздушной смеси из резервного мешка
9. Наркозная маска с подкачиваемой манжетой
10. Клапан для подкачивания манжеты наркозной маски
11. Порт для измерения давления (только в детских и неонатальных вариантах)
12. Клапан сброса избыточного давления «вкл/выкл» (только в детских и неонатальных вариантах

Рецензии

Еще нет отзывов об этом товаре.

Аппарат ИВЛ ручной с маской, СЭБС размер 5-L (взрослый) оптом по выгодной цене


Мешок Амбу используется для проведения неотложной помощи. 


Искусственная вентиляция легких, представляющая одну из основных манипуляций для восстановления сердечно-легочной деятельности, выполняется с помощью дыхательного мешка многоразового применения. Методики проведения ИВЛ делятся на безаппаратные и аппаратные. Наиболее доступный и простой в использовании аппарат – мешок Амбу, состоящий из самораздувающегося баллона и лицевой маски.


Мешки типа Амбу необходимы в машинах скорой помощи, реанимационных залах, операционных блоках, палатах интенсивной терапии и в приемных покоях стационаров. 


Приобрести качественный аппарат оптом и в розницу можно в центре торговли медицинскими товарами «Гипермед». Только здесь присутствует большой ассортимент мешков типа Амбу, изготовленных ведущими производителями.

Особенности эксплуатации:



Для максимально эффективной эксплуатации реанимационного дыхательного мешка следует выполнять следующий алгоритм действий:

  • удостовериться в проходимости дыхательных путей;
  • при необходимости устранить инородное тело, рвотные массы или запавший язык;
  • герметично зафиксировать дыхательную маску аппарата на лице пациента;
  • скорость нагнетания воздуха контролирует исполнитель реанимации.


Мешок реанимационный многоразового применения изготовлен из современных материалов. Аппараты искусственной вентиляции легких ручные MEDEREN имеют прозрачную одноразовую маску из ПВХ с мягкой раздувной манжетой и съемным кольцом для фиксации на голове пациента с цветовой маркировкой или многоразовую силиконовую маску без манжеты, вертлужный коннектор с осью вращения на 360°, структурированную поверхностью дыхательного мешка, благодаря которой он не выскальзывает из рук врача. 



Изделие из силикона предназначено для многоразового применения (за исключением кислородной трубки и мешка резервуарного), не стерильно, при повторном применении мешок дыхательный и дыхательная маска подлежат стерилизации, а из ПВХ и СЭБС- для одноразового применения, не стерильное и повторной стерилизации не подлежит.


Комплектация и особенности мешков АМБУ от Mederen:

  • Дыхательный мешок (для новорожденных – 280 мл; для детей — 650 мл; для взрослых — 1650 мл)
    • Материал изготовления дыхательных мешков: ПВХ, силикон, СЭБС
    • Текстурированная поверхность дыхательного мешка препятствует скольжению в руках медицинского персонала
  • Лицевая маска нужного размера: № 0 (неонатальная), № 1, № 2 (детская), № 3 (S), №4(М), №5(L) и №6 (XL) (взрослые).
    • Прозрачная маска снабжена раздувной манжетой с ниппельным клапаном и переходником «Луер» (кроме силиконовых)
  • Клапан ограничения давления до 60 см Н2О в аппаратах для взрослых, до 40 см Н2О в аппаратах для детей и новорожденных снижает риск нанесения баротравмы легких
  • Вертлужный коннектор с осью вращения на 360°
  • Отсоединяемый резервуарный мешок из полиэтилена для взрослых —  2000 мл, для детей и новорожденных- 1600 мл
  • Кислородная магистраль длиною 2 м устойчива к перегибам и имеет стандартный разъем на дистальном конце,
  • Аппарат и комплектующие упакованы в пластиковый бокс с прозрачной крышкой и ручкой для переноски.


Мешок Амбу любого вида можно купить в центре «Гипермед», который является лидером по доставке и продажам медицинской техники на территории России.

Аппарат ручной ИВЛ (мешок Амбу) взрослый 8500Е

Аппарат ручной дыхательный для ИВЛ (тип Амбу) предназначен для ручной вентиляции легких, готов к использованию, учитывает скорость и эффективность, которая требуется особенно при ранних критических стадиях состояния пациента. Внешняя текстурированная поверхность дыхательной камеры обеспечивает удобство и надежность нахождения реанимационного мешка в руках в течение проведения искусственной вентиляции легких. Форма мешка обеспечивает удобный захват реанимационного мешка, позволяя легкое управление им с наименьшей усталостью для реаниматолога. Задняя часть дыхательной камеры (‘мешка сжатия’), не имея шлангов и резервных мешков, дает больше возможностей для размещения его в руках специалиста и осуществления вентиляции. оснащен: 1. Текстурированная высокоэластичная дыхательная камера (‘мешок сжатия’) 2. Клапан поступления атмосферного воздуха в дыхательную камеру 3. Резервный мешок 4. Гибкое соединение (‘гибкая шея’) 5. Встроенный регулируемый PEEP-клапан 6. Шарнирное соединение с поворотом на 360о 7. Порт выдоха 8. Отверстие для стравливания воздушной смеси из резервного мешка 9. Наркозная маска с подкачиваемой манжетой 10. Клапан для подкачивания манжеты наркозной маски 11. Порт для измерения давления (только в детских и неонатальных вариантах) 12. Клапан сброса избыточного давления ‘вкл/выкл’ (только в детских и неонатальных вариантах) Технические характеристики: Взрослый Вес пациента: 30кг Концентрация О2 (при 20oС): 93% на 15 л/мин кислородного потока Средний размер объёма ‘входа-выхода’ воздушной смеси: Одной рукой 650мл, Двумя руками 1000мл Диапозон шкалы клапана: Одной рукой 650мл Двумя руками 1000мл Частота вентиляции: 20 BPM на 650мл 12 BPM на 900мл Размер шкалы: PEEP-клапана 4-20смН2О (мин. 3 смН2О, макс 20смН2О) Мертвое пространство: 10мл Температура хранения и применения: от -18oС до +50oС Адаптер: 15/22 мм Сопротивление воздушному потоку: 5 смН2О (на 50 л/мин потока воздушной смеси) Вес с маской: около 500 г Размер наркозной маски : 5

Производитель: Смитс Медикал Интернэшнл Лимитед;
Страна: СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ;
Ед.изм: шт;
Кол-во в упак.: 1шт.;
Вес: 0.506кг.;
Объем: 0.00608куб.м.

Аппарат искусственной вентиляции легких портативный электрический


В соответствии с приказом Министерства здравоохранения РФ от 31.05.2019 № 348н «Об утверждении перечня медицинских изделий, предназначенных для поддержания функций органов и систем организма человека, предоставляемых для использования на дому».


мы можем предложить вам

Аппарат искусственной вентиляции легких портативный электрический

Код медицинского изделия 113890

КТРУ 32.50.21.122-00000012


В данном документе утвержден перечень медизделий для поддержания функций органов и систем организма человека, которые предоставляются пациенту для использования на дому при оказании паллиативной медпомощи.


В него входят анестезиологические, респираторные, вспомогательные, общебольничные, гастроэнтерологические, реабилитационные и адаптированные для инвалидов изделия, а также изделия для манипуляций/восстановления тканей/органов человека. По каждой категории указаны конкретные позиции.


Аппарат искусственной вентиляции легких — это прибор, предназначенный для принудительной подачи газовой смеси в лёгкие с целью насыщения крови кислородом и удаления из лёгких углекислого газа.

Аппараты ИВЛ различаются на:

  • стационарные, часто с возможностью инвазивной вентиляции при проведении операции в рамках стационаров
  • портативные, как в нашем случае, для предоставления паллиативной помощи пациенту на дому. В случае портативных аппаратов искусственной вентиляции легких, как правило, используют масочную, неинвазивную вентиляцию легких.

В то же время в соответствии с  ГОСТ 18856-81 существует деление аппаратов ИВЛ по приводу и управлению:

  • с электроприводом

  • пневмомеханическое управление

  • электронное управление

  • ручное управление

  • с пневмоприводом

  • пневмомеханическое управление

  • электронное управление

  • ручное управление

  • с ручным приводом

Так самый простой аппарат ИВЛ — это ручной мешок Амбу. Современные аппараты имеют электрический привод, естественно, дома используют их в отсутствии центральной системы газоснабжения медицинского учреждения.Для поездок зачастую портативные аппараты искусственной вентиляции легких комплектуются аккумулятором, что позволяет пациентам быть мобильными.

Аппарат ИВЛ АДР-1200 ручной тип Амбу в мешке

Аппарат ИВЛ АДР-1200 ручной тип Амбу в мешке предназначен для искусственной вентиляции легких (ИВЛ), проводимой вручную у взрослых и у детей с массой тела более 15 кг. 

Показания к применению аппарата – дыхательная недостаточность любой этиологии. Реанимационный мешок типа Амбу удобен для использования в условиях скорой помощи и экстренной медицины, а также может применяться в отделениях интенсивной терапии, реанимации и анестезиологии больниц и клиник.

Возможно подсоединение мешка к кислородному баллону с помощью кислородного шланга с ресивером.

ВНИМАНИЕ! При покупке мешка возможна дополнительная комплектация аппарата кислородным шлангом с ресивером. Цена комплекта при этом остается неизменной.

Указывайте необходимую комплектацию в комментариях к заказу.

Особенности Аппарата дыхательныого ИВЛ АДР-1200 ручного: 

  • Возможность вентиляции с положительным давлением на выдохе (ПДКВ).
  • Ограничение давления вдоха предохранительным клапаном
  • Эффективное использование подаваемого кислорода
  • Разборность аппарата и его устойчивость к стерилизации
  • Соответствие международным и отечественным стандартам.

Технические характеристики:

  • Максимальный дыхательный объем: 1500 мл
  • Максимальная минутная вентиляция: 25/мин
  • Максимальное давление вдоха (ограничивается предохранительным клапаном): 60 гПа
  • Максимальное значение ПДКВ: 15-20 гПа
  • Сопротивление выдоху (на потоке 25 л/мин): не более 2 гПа
  • Сопротивление вдоху (на потоке 50 л/мин): не более 5 гПа
  • Условия эксплуатации: температура: от -20 до +40°С, влажность: до 100% при 25 °С

Комплект поставки:

  • Аппарат в сборе с клапаном пациента и выпускным клапаном (МИ 02-01-00-00) – 1 шт.
  • Маска Б2-75 (ТУЗ-2257-90) – 1 шт.
  • Маска Б2-125 – 1 шт.
  • Паспорт

Срок эксплуатации: 5 лет.

Аппарат ИВЛ АДР-1200 ручной тип Амбу в мешке
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение
Характеристика Значение

декларация о соответствии (
2019-09-11
)

регистрационное удостоверение (
Бессрочный
)

паспорт (
Бессрочный
)

Написать отзыв

Аппарат искус.вентиляции легких ручной Mederen мешок Амбу взрослый силиконовый с маской разм. 4 (M)

Искусственная вентиляция легких — это комплекс мер по обеспечению газообмена в легких пациента с целью поддержания или нормализации метаболических процессов организма. Методики проведения ИВЛ делятся на безаппаратные и аппаратные. Наиболее доступный и простой в использовании аппарат — мешок Амбу, состоящий из самораздувающегося баллона и лицевой маски.

При сжатии баллона (мешка) происходит поступление его содержимого в легкие пациента, затем мешок самостоятельно расправляется за счет всасывания воздуха через специальный клапан. В качестве дыхательной смеси может использоваться как окружающий воздух, так и подключенный источник кислорода.

Аппараты искусственной вентиляции легких ручные MEDEREN имеют прозрачную одноразовую маску из ПВХ с мягкой раздувной манжетой и съемным кольцом для фиксации на голове пациента с цветовой маркировкой или многоразовую силиконовую маску без манжеты, вертлужный коннектор с осью вращения на 360?, структурированную поверхностью дыхательного мешка, благодаря которой он не выскальзывает из рук врача.
Изделие из силикона предназначено для многоразового применения (за исключением кислородной трубки и мешка резервуарного), не стерильно, при повторном применении мешок дыхательный и дыхательная маска подлежат стерилизации, а из ПВХ и СЭБС- для одноразового применения, не стерильное и повторной стерилизации не подлежит.

Для искусственной вентиляции легких.

Нет данных о противопоказаниях.

Особенности аппаратов ИВЛ MEDEREN:
Размерный ряд лицевых масок: № 0 (неонатальные), № 1, № 2 (детские), № 3 (S), №4(М), №5(L) и №6 (XL) (взрослые).

Прозрачная маска снабжена раздувной манжетой с ниппельным клапаном и переходником «Луер» (кроме силиконовых).

Объем дыхательного мешка для новорожденных — 280 мл; для детей — 650 мл; для взрослых — 1650 мл.

Материал изготовления дыхательных мешков: ПВХ, силикон, СЭБС.

Клапан ограничения давления до 60 см Н2О в аппаратах для взрослых, до 40 см Н2О в аппаратах для детей и новорожденных снижает риск нанесения баротравмы легких.

Вертлужный коннектор с осью вращения на 360 градусов.

Текстурированная поверхность дыхательного мешка препятствует скольжению в руках медицинского персонала.

Отсоединяемый резервуарный мешок из полиэтилена для взрослых — 2000 мл, для детей и новорожденных- 1600 мл.

Кислородная магистраль длиною 2 м устойчива к перегибам и имеет стандартный разъем на дистальном конце.

Аппарат и комплектующие упакованы в пластиковый бокс с прозрачной крышкой и ручкой для переноски.

ПВХ, силикон, СЭБС.

Ручной аппарат ИВЛ для скорой помощи в г. Екатеринбург

На продающем сервисе компании ООО «МС ГО Экран» изделия для вентиляции легких представлены несколькими типами приборов. Это: мешки дыхательные различного класса, специальные аппараты аналогичного назначения и индивидуальные аспираторы. Заинтересованные пользователи могут изучить образцы наших ИВЛ, а также с технические характеристики, определяющие их функциональность. 

Виды приборов для ИВЛ

Наша компания занимается поставками и продажей изделий для ИВЛ самого разного типа и назначения. У нас можно купить следующие модели:

  • Дыхательные мешки для одноразового пользования, а также их многоразовые аналоги.
  • Аппаратура дыхательная нескольких марок.
  • Аспираторы АМП с дополнительными атрибутами.

Первое из перечисленных наименований представлено в 3-х исполнениях: детском, взрослом и неонатальном.

Специальные дыхательные аппараты изготавливаются в тех же трех исполнениях. Некоторые из них оснащаются аспираторами, а другие обходятся без этих приборов. Отдельные образцы аспираторных устройств оснащены механическим приводом и дополнительным стаканом для сбора жидких остатков.

Технические параметры изделий ИВЛ

Представленные на сайте изделия для искусственной вентиляции легких отвечают требованиям СанПин и других нормативных документов. Компактность и функциональность приборов удачно сочетаются с удобством пользования и универсальностью применения.

Технические показатели представленных образцов рассмотрим на примере одного из наименований (обычных мешков), рассчитанных на взрослого человека:

  • Объем вдыхаемой смеси – 900 мл.
  • Емкость самого дыхательного мешка – 2300±200 мл.
  • Объем дополнительного мешочка – 1600 мл.
  • Производительность – 31 литр в минуту.
  • Давление в контуре циркуляции дыхательной смеси – 55±15 гПа.
  • Утечка при среднем давлении 30гПа – 0,5 литра в минуту.
  • Габариты устройства – 350х140х200 мм.
  • Масса прибора – 0,90 кг.

Специалисты ООО «МС ГО Экран» работают в непосредственном контакте с производителями изделий для искусственной вентиляции легких. Каждый из  покупателей может не сомневаться в качестве приобретаемой продукции и в ее доступной стоимости. Все предлагаемые нами изделия ИВЛ имеют сопровождающие документы в виде сертификата качества и гарантийного талона.

(PDF) Система коронарной внутрисосудистой литотрипсии

180

Коронарные кальцинированные поражения

ОБЗОР ИНТЕРВЕНЦИОННОЙ КАРДИОЛОГИИ

Хотя разрыв баллона случается редко, он может вызвать осложнения со стороны сосудов.

В описаниях клинических случаев описан внезапный разрыв баллона ИВЛ во время литотрипсии.

Терапия с расслоением важных сосудов; однако справедливо отметить

, что присутствовал критический стеноз или сильная извилистость сосудов,

, что предполагает, что в некоторых анатомиях система ИВЛ может не подходить или ее следует использовать с осторожностью.47,48

Кроме того, сосуды диаметром> 4 мм (максимальная ударная волна

размера баллона) или значительный эксцентриситет бляшки препятствуют надлежащему прилеганию баллона ИВЛ

к стенке сосуда и могут снизить эффективность терапии

. Требуется больше данных о специфической эффективности ИВЛ при концентрических

поражениях по сравнению с эксцентрическими поражениями. В исследовании Disrupt CAD у 22% пациентов было

эксцентрических бляшек; тем не менее, общий успех устройства составил 98%.15

Кроме того, выполнение интракоронарной визуализации при подозрении на важную коронарную кальцификацию

во время ангиографической оценки может помочь точно оценить распределение кальция, локализацию и толщину

. Использование интракоронарной визуализации до и после литотрипсии

терапия может не только помочь в правильном выборе размеров баллона для ИВЛ

, но также потенциально помочь в выявлении респондентов ИВЛ и выявлении

пациентов, которым может потребоваться адъювантная терапия от других бляшек. устройств.

Дополнительные клинические данные необходимы для оценки влияния пациента,

характеристик сосудов и поражений на эффективность этой терапии,

необходимости дальнейшей адъювантной терапии с использованием обычных устройств и

потенциальных осложнений.

Заключение

Коронарная система ИВЛ — новый многообещающий метод лечения для лечения умеренных и тяжелых кальцинированных поражений коронарных артерий с

высокой вероятностью успеха и низким риском осложнений.Для подтверждения безопасности и эффективности этого метода

необходимы более масштабные исследования и более длительные клинические данные

с особым вниманием к влиянию на сердечную проводимость

и реакцию заживления сосудов. Требуются рандомизированные контролируемые клинические испытания

для оценки его превосходства над доступными в настоящее время устройствами, модифицирующими кальций-

.

Дополнительные данные

Дополнительное видео 1: Ударно-волновая коронарная внутрисосудистая литотрипсия

Система.Воспроизведено с разрешения Shockwave Medical.

Дополнительное видео 2: Механизм действия ИВЛ (демонстрация in vitro

). Воспроизведено с разрешения Shockwave Medical.

Дополнительное видео 3: Твердые ткани твердых тканей (демонстрация in vitro).

Воспроизведено с разрешения Shockwave Medical.

Дополнительное видео 4: Мягкие на мягких тканях (демонстрация in vitro).

Воспроизведено с разрешения Shockwave Medical.

1.Genereux P, Redfors B, Witzenbichler B и др. За два года

исходов после чрескожного коронарного вмешательства

кальцинированных очагов со стентами с лекарственным покрытием.

Int J Cardiol

2017; 231: 61–7. https://doi.org/10.1016/j.ijcard.2016.12.150;

PMID: 28040289.

2. Мадхаван М.В., Таригопула М., Минц Г.С., Маэхара А. и др.

Кальцификация коронарной артерии: патогенез и прогноз

значения.

J Am Coll Cardiol

2014; 63: 1703–14.https: // doi.

org / 10.1016 / j.jacc.2014.01.017; PMID: 24530667.

3. Бурантас CV, Чжан Ю.Дж., Гарг С. и др. Прогностическое значение

коронарной кальцификации у пациентов с обструктивной

ИБС, леченных чрескожным

коронарное вмешательство: объединенный анализ на уровне пациентов 7

современных испытаний стентов.

Сердце

2014; 100: 1158–64. https: // doi.

org / 10.1136 / heartjnl-2013-305180; PMID: 24846971.

4. Ли М.С., Шах Н. Воздействие и патофизиологические

последствия отложения кальция в коронарной артерии

при чрескожных коронарных вмешательствах.

J Invasive Cardiol

2016; 28: 160–7. PMID: 26301561.

5. Кобаяси Ю., Окура Х., Куме Т. и др. Влияние цели

очаг поражения коронарной артерии на расширение стента.

Circ J

2014; 78: 2209–14. https://doi.org/10.1253/circj.CJ-14-0108;

PMID: 25017740.

6. Барбато Э., Шлофмитц Э., Милкас А. и др. Состояние дел:

развивающиеся концепции лечения сильно кальцифицированных

и недилатируемых коронарных стенозов — от удаления опухоли до модификации

бляшки, 40-летний путь.

EuroIntervention

2017; 13: 696–705. https://doi.org/10.4244/EIJ-D-17-00473;

PMID: 28844031.

7. Рейфарт Н., Вандормаэль М., Крайкар М. и др. Рандомизированное сравнение

ангиопластики сложных коронарных поражений на

в одном центре.Эксимерный лазер, ротационная атерэктомия и сравнительное исследование баллонной ангиопластики

(ERBAC).

Тираж

1997; 96: 91–8. https://doi.org/10.1161/01.CIR.96.1.91;

PMID: 9236422.

8. de Waha S, Allali A., Buttner HJ, et al. Ротационная атерэктомия

перед имплантацией стента, выделяющего паклитаксел, при сложных кальцифицированных

поражениях коронарных артерий: двухлетний клинический результат рандомизированного исследования

ROTAXUS.

Катетер Cardiovasc Interv

2016; 87: 691–700.https: //

doi.org/10.1002/ccd.26290; PMID: 26525804.

9. Маури Л., Бонан Р., Вайнер Б. Х. и др. Разрезание баллона

ангиопластика для предотвращения рестеноза: результаты

Глобального рандомизированного исследования Cutting Balloon Global.

Am J

Cardiol

2002; 90: 1079–83. https://doi.org/10.1016/S0002-

9149 (02) 02773-X. PMID: 12423707.

10. Серруйс П.В., Катагири Ю., Онума Ю. Встряхивание и разрушение

кальцинированной бляшки: литопластика, прорыв в интервенционном вооружении

?

JACC Cardiovasc Imaging

2017; 10: 907–11.

https://doi.org/10.1016/j.jcmg.2017.05.011; PMID: 28797413.

11. Бродманн М., Вернер М., Бринтон Т.Дж. и др. Безопасность и

выполнения литопластики при лечении кальцифицированных

поражений периферических артерий.

J Am Coll Cardiol

2017; 70: 908–10.

https://doi.org/10.1016/j.jacc.2017.06.022; PMID: 28797363.

12. Триполино С., Грилло П., Тассоне Э. Дж. И др. Случай критического

кальцинированного стеноза безымянной артерии

успешно лечился с помощью ударно-волновой литопластики.

Clin Med Insights

Case Rep

2019; 12: 1179547619828707. https: // doi.

org / 10.1177 / 1179547619828707; PMID: 30792580.

13. Бродманн М., Холден А., Целлер Т. Безопасность и возможность применения внутрисосудистой литотрипсии

для лечения стенозов артерий ниже колена

.

J Endovasc Ther

2018; 25: 499–503. https: // doi.

org / 10.1177 / 1526602818783989; PMID: 29911480.

14. Бродманн М., Вернер М., Холден А. и др.Основные исходы

и механизм действия внутрисосудистой литотрипсии при

кальцинированных бедренно-подколенных поражениях: результаты Disrupt PAD

II.

Катетер Cardiovasc Interv

2019; 93: 335–42. https: // doi.

org / 10.1002 / ccd.27943; PMID: 30474206.

15. Бринтон Т.Дж., Али З.А., Хилл Дж.М. и др. Возможность ударно-волновой коронарной внутрисосудистой литотрипсии

для лечения кальцинированных коронарных стенозов

.

Тираж

2019; 139: 834–6.

https://doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.118.036531;

PMID: 30715944.

16. Али З.А., Бринтон Т.Дж., Хилл Дж.М. и др. Оптическая когерентная томография

характеристика коронарной литопластики для лечения

кальцинированных поражений: первое описание.

JACC Cardiovasc Imaging

2017; 10: 897–906. https://doi.org/10.1016/j.jcmg.2017.05.012;

PMID: 28797412.

17. Вонг Б., Эль-Джек С., Ньюкомб Р. и др. Shockwave

Внутрисосудистая литотрипсия при кальцинированных коронарных поражениях: первые

из реальной жизни.

J Invasive Cardiol

2019; 31: 46–8. https: //

doi.org/10.1016/j.hlc.2019.05.022; PMID: 30765621.

18. Варисава Т., Гото С., Салазар С.Х. и др. Безопасность и осуществимость

коронарной литотрипсии с использованием удлинителя направляющего катетера

для лечения кальцинированного поражения в изогнутом сосуде

.

Cardiovasc Revasc Med

2019. https://doi.org/10.1016/j.

каррев.2019.02.014; PMID: 30786960; epub впереди прессы.

19. Sgueglia GA, Gioffre G, Piccioni F, Gaspardone A. Slender

дистальная радиальная пятикамерная коронарная ударно-волновая литотрипсия.

Катетер Cardiovasc Interv

2019; 94: 395–8. https://doi.org/10.1002/

ccd.28296; PMID: 31001899.

20. Кассимис Г., Райна Т., Контогианнис Н. и др.Каким образом

следует лечить сильно кальцинированную ишемическую болезнь сердца в современной практике

? От атерэктомии до внутрисосудистой

литотрипсии.

Cardiovasc Revasc Med

2019. https://doi.org/10.1016/j.

каррев.2019.01.010; PMID: 30711477; epub впереди прессы.

21. Вонг Б., Эль-Джек С., Ньюкомб Р. и др. Shockwave

Внутрисосудистая литотрипсия кальцинированных поражений коронарных артерий в

Инфаркт миокарда с подъемом сегмента ST: первый опыт у человека.

J Инвазивный кардиол

2019; 31: E73–5. PMID: 31034437.

22. Neumann FJ, Sousa-Uva M, Ahlsson A, et al. Рекомендации ESC / EACTS

по реваскуляризации миокарда, 2018 г.

EuroIntervention

2019; 14: 1435–534. https://doi.org/10.4244/EIJY19M01_01;

PMID: 30667361.

23. Lee MS, Shlofmitz E, Kaplan B, Shlofmitz R. Чрескожное

коронарное вмешательство при сильно кальцинированной незащищенной левой

заболевание основной коронарной артерии: первоначальный опыт орбитальной атерэктомии

.

J Invasive Cardiol

2016; 28: 147–50. https: // doi.

org / 10.1016 / j.jcin.2015.12.054; PMID: 27031936.

24. Ли М.С., Шлофмитц Э., Парк К.В. и др. Орбитальная атерэктомия

сильно кальцинированная незащищенная левая коронарная артерия

заболевание: результаты через год.

J Invasive Cardiol

2018; 30: 270–4.

https://doi.org/10.1111/joic.12362; PMID: 28116818.

25. Вонг Б., Эль-Джек С., Хан А. и др.Лечение сильно кальцинированной

незащищенной левой основной болезни с помощью литотрипсии: первый случай

серия.

J Инвазивный кардиол

2019; 31: E143–7. PMID: 31158810.

26. Аззалини Л., Беллини Б., Монторфано М., Карлино М. Внутрисосудистая

литотрипсия при хронической полной окклюзии чрескожное коронарное вмешательство

.

ЕвроВмешательство

. 2019. https://doi.org/10.4244/EIJ-

D-19-00175; PMID: 31012852; epub впереди прессы.

27. Йео Дж, Хилл Дж, Спратт Дж. Внутрисосудистая литотрипсия помогла

реваскуляризации хронической полной окклюзии с обратным

контролируемым ретроградным отслеживанием.

Катетер Cardiovasc

Interv

2019; 93: 1295–7. https://doi.org/10.1002/ccd.28165;

PMID: 30838746.

28. Whiteside HL, Nagabandi A, Kapoor D. Безопасность и эффективность

стентабляции с ротационной атерэктомией для лечения

недорасширенных и недилатируемых коронарных стентов

.

Cardiovasc Revasc Med

2019. https://doi.org/10.1016/j.

каррев.2019.01.013; PMID: 30685339; epub впереди прессы.

29. Латиб А., Такаги К., Чиццола Г. и др. Модификация эксимерного лазера LEsion

для расширения недилатируемых стентов: реестр ELLEMENT

.

Cardiovasc Revasc Med

2014; 15: 8–12. https: // doi.

орг / 10.1016 / j.carrev.2013.10.005; PMID: 242

.

30. Уилсон А., Ардехали Р., Бринтон Т.Дж. и др.Раздувание баллона

при недорасширении стента с лекарственным покрытием из-за нераспознанной кальцификации коронарной артерии

.

Cardiovasc Revasc Med

2006; 7: 185–8. https://doi.org/10.1016/j.carrev.2006.05.005;

PMID: 16945827.

31. Edes IF, Ruzsa Z, Szabo G, et al. Ротационная атерэктомия

недилатируемых коронарных стентов: стентабляция, клиническая перспектива и рекомендации

.

EuroIntervention

2016; 12: e632–5.https://doi.org/10.4244/EIJV12I5A103;

PMID: 27497363.

32. Товар Фореро М.Н., Вильшут Дж., Ван Мигхем Н.М., Даемен

Дж. Коронарная литопластика: новый метод лечения недорасширения стента

.

Eur Heart J

2019; 40: 221. https: // doi.

org / 10.1093 / eurheartj / ehy593; PMID: 30289452.

33. Morabito G, Tripolino C, Tassone EJ, et al. Случай недостаточного расширения стента

из-за кальцинированной бляшки, обработанного ударно-волновой литопластикой

.

Кардиология

2018; 141: 75–7. https: // doi.

org / 10.1159 / 000493747; PMID: 30408797.

34. Urbano Carrillo CA, Cano Garcia M, Munoz Jimenez

LD. Коронарная литопластика при лечении недорасширения стента

.

Rev Esp Cardiol (Engl Ed)

2019. https: // doi.

орг / 10.1016 / j.rec.2019.04.009; PMID: 31160266; epub

впереди прессы.

35. Альфонсо Ф., Бастанте Т., Антуна П. и др.Коронарная литопластика для

лечение недилатируемых кальцифицированных de novo и внутристентных поражений рестеноза

.

JACC Cardiovasc Interv

2019; 12: 497–9. https: //

doi.org/10.1016/j.jcin.2018.12.025; PMID: 30772288.

36. Салазар К., Эсканед Дж., Тирадо Дж., Гонсало Н. Недилатируемый

Кальцифицирующий коронарный стеноз, вызывающий недорасширение стента

и поздний тромбоз стента: сложный сценарий, успешно управляемый с помощью внутрисосудистого литоза

.

JACC Cardiovasc Interv

2019; 12: 1510–2. https://doi.org/10.1016/j.jcin.2019.02.010;

Безопасность и эффективность коронарной внутрисосудистой литотрипсии при эксцентрических кальцинированных коронарных поражениях: объединенный анализ на уровне пациента из исследований Disrupt CAD I и CAD II.

  • 1.

    Goto K, Zhao Z, Matsumura M, Dohi T, Kobayashi N, Kirtane AJ, Rabbani LE, Collins MB, Parikh MA, Kodali SK, Leon MB, Moses JW, Mintz GS, Maehara A (2015) Механизмы и паттерны внутрисосудистого ультразвукового рестеноза внутри стента среди голых металлических стентов и первого и второго поколения стенты с лекарственным покрытием.Am J Cardiol 116 (9): 1351–1357

    Статья

    Google Scholar

  • 2.

    West NE, Ruygrok PN, Disco CM, Webster MW, Lindeboom WK, O’Neill WW, Mercado NF, Serruys PW (2004) Клинические и ангиографические предикторы рестеноза после установки стента у пациентов с диабетом. Тираж 109 (7): 867–873

    Статья

    Google Scholar

  • 3.

    Вимер М., Бутц Т., Шмидт В., Шмитц К.П., Хорсткотте Д., Лангер С. (2010) Анализ с помощью сканирующей электронной микроскопии различных стентов с лекарственным покрытием после неудачной имплантации: от почти неповрежденных до крупных поврежденных полимеров.Катетер Cardiovasc Interv 75: 905–911

    PubMed

    Google Scholar

  • 4.

    Tzafriri AR, Garcia-Polite F, Zani B, Stanley J, Muraj B, Knutson J, Kohler R, Markham P, Nikanorov A, Edelman ER (2017) Модификация кальцинированной бляшки изменяет местную доставку лекарственного средства при лечении периферического атеросклероза. J Control Release 264: 203–210

    CAS
    Статья

    Google Scholar

  • 5.

    Mori S, Yasuda S, Kataoka Y, Morii I, Kawamura A, Miyazaki S (2009) Значительная связь кальцификации коронарной артерии в пути доставки стента с рестенозом после имплантации стента, выделяющего сиролимус. Circ J 73: 1856–1863

    Статья

    Google Scholar

  • 6.

    Кобаяси Ю., Окура Х, Кумэ Т., Ямада Р., Кобаяси Ю., Фукухара К., Кояма Т., Незуо С., Нейши И., Хаясида А., Кавамото Т., Йошида К. (2014) Влияние поражения коронарной артерии по расширению стента.Циркуляр J 78 (9): 2209–2214

    Статья

    Google Scholar

  • 7.

    Ли М.С., Шах Н. (2016) Влияние и патофизиологические последствия отложения кальция в коронарной артерии при чрескожных коронарных вмешательствах. J Invasive Cardiol 28 (4): 160–167

    PubMed

    Google Scholar

  • 8.

    Fitzgerald PJ, Ports TA, Yock PG (1992) Вклад локализованных отложений кальция в расслоение после ангиопластики.Наблюдательное исследование с использованием внутрисосудистого ультразвука. Тираж 86 (1): 64–70

    CAS
    Статья

    Google Scholar

  • 9.

    Yamamoto MH, Maehara A, Karimi Galougahi K, Mintz GS, Parviz Y, Kim SS, Koyama K, Amemiya K, Kim SY, Ishida M, Losquadro M, Kirtane AJ, Haag E, Sosa FA, Stone GW, Moses JW, Ochiai M, Shlofmitz RA, Ali ZA (2017) Механизмы модификации орбитальной атерэктомической бляшки по сравнению с ротационной атерэктомией в сильно кальцинированных поражениях, оцененные с помощью оптической когерентной томографии.J Am Coll Card Intv 10: 2584–2586

    Статья

    Google Scholar

  • 10.

    Abdel-Wahab M, Richardt G, Joachim Büttner H, Toelg R, Geist V, Meinertz T., Schofer J, King L, Neumann FJ, Khattab AA (2013) Высокоскоростная ротационная атерэктомия перед элюированием паклитакселом имплантация стента при сложных кальцинированных поражениях коронарных артерий: рандомизированное исследование ROTAXUS (ротационная атерэктомия перед лечением стентом Taxus для комплексного заболевания собственной коронарной артерии).J Am Coll Card Intv 6: 10–19

    Статья

    Google Scholar

  • 11.

    Мацуо Х, Ватанабэ С., Ватанабэ Т., Варита С., Кодзима Т., Хиросе Т., Ивама М., Оно К., Такахаши Х., Сегава Т., Минатогути С., Фудзивара Х (2007). феномен медленного кровотока во время ротационной атерэктомии — проспективное рандомизированное исследование, сравнивающее внутрикоронарную непрерывную инфузию верапамила и никорандила. Am Heart J 154: 994

    Статья

    Google Scholar

  • 12.

    Brinton TJ, Ali ZA, Hill JM, Meredith IT, Maehara A, Illindala U, Lansky A, Götberg M, Van Mieghem NM, Whitbourn R, Fajadet J, Di Mario C (2019) Возможность ударно-волновой коронарной внутрисосудистой литотрипсии для лечения кальцинированных коронарных стенозов. Тираж 139 (6): 834–836

    Статья

    Google Scholar

  • 13.

    Али З.А., Неф Х., Эсканед Дж., Вернер Н., Баннинг А.П., Хилл Дж.М., Де Брюйне Б., Монторфано М., Лефевр Т., Стоун Г.В., Кроули А., Мацумура М., Маэхара А., Лански А.Дж., Фаджадет Дж., Ди Марио С. (2019) Безопасность и эффективность коронарной внутрисосудистой литотрипсии для лечения сильно кальцинированных коронарных стенозов: исследование Disrupt CAD II.Circ Cardiovasc Interv 12 (10): e008434

    CAS
    Статья

    Google Scholar

  • 14.

    Beig JR, Shah TR, Hafeez I, Dar MI, Rather HA, Tramboo NA, Lone AA, Rather FA (2017) Клинико-ангиографический профиль и результаты процедуры у пациентов, перенесших чрескожные коронарные вмешательства: регистр Srinagar. Indian Heart J 69 (5): 589–596

    Статья

    Google Scholar

  • 15.

    Zhu SG, Zhang RL, Liu WH, Yin Q, Zhou ZM, Zhu WS, Zhu YL, Xu GL, Liu XF (2010) Факторы прогнозирования рестеноза внутри стента после установки стента на баллоне при симптоматическом внутричерепном атеросклерозе. Eur J Vasc Endovasc Surg 40 (4): 499–506

    CAS
    Статья

    Google Scholar

  • 16.

    Наир П., Груберг Л., Бейар Р. (2006) Эксцентрическая люменология. Acute Card Care 8 (2): 87–94

    Статья

    Google Scholar

  • 17.

    Forero MNT, Daemen J (2019) Система внутрисосудистой коронарной литотрипсии. Interv Cardiol 14 (3): 174–181

    Статья

    Google Scholar

  • 18.

    Али З.А., Бринтон Т.Дж., Хилл Дж.М., Маэхара А., Мацумура М., Карими Галугахи К., Иллиндала Ю., Гётберг М., Уитборн Р., Ван Мигем Н., Мередит ИТ, Ди Марио С., Фахадет Дж. (2017) Оптическая когерентная томография, характеризующая коронарную литопластику для лечения кальцинированных поражений: первое описание.JACC Cardiovasc Imaging 10 (8): 897–906

    Статья

    Google Scholar

  • 19.

    Kini AS, Vengrenyuk Y, Pena J, Motoyama S, Feig JE, Meelu OA, Rajamanickam A, Bhat AM, Panwar S, Baber U, Sharma SK (2015) Оценка оптической когерентной томографии механистических эффектов ротационная и орбитальная атерэктомия при сильно кальцинированных коронарных поражениях. Катетер Cardiovasc Interv 86: 1024–1032

    Артикул

    Google Scholar

  • 20.

    Томей М.И., Кини А.С., Шарма С.К. (2014) Текущее состояние ротационной атерэктомии. J Am Coll Card Intv 7: 345–353

    Статья

    Google Scholar

  • 21.

    Oishi Y, Okamoto M, Sueda T., Hashimoto M, Karakawa S, Kambe M (2002) Смещение проводника при ротационной атерэктомии в угловом поражении: оценка, основанная на толщине удаленной интимы и медиа. Circ J 66: 659–664

    Статья

    Google Scholar

  • 22.

    Attizzani GF, Patrício L, Bezerra HG (2013) Оценка модификации кальцинированной бляшки оптической когерентной томографией после ротационной атерэктомии. Катетер Cardiovasc Interv 81 (3): 558–561

    Артикул

    Google Scholar

  • 23.

    Mestre RT, Alegria-Barrero E, Di Mario C (2014) Коронарный «туннель»: оценка оптической когерентной томографии после ротационной атерэктомии. Катетер Cardiovasc Interv 83 (5): E171–173

    Артикул

    Google Scholar

  • 24.

    Sotomi Y, Cavalcante R, Shlofmitz RA, Suwannasom P, Tateishi H, Tenekecioglu E, Zheng Y, Abdelghani M, de Winter RJ, Wykrzykowska JJ, Onuma Y, Serruys PW (2016) Количественная оценка объема абдоминальной томографии с помощью оптической когерентной томографии полученные с помощью орбитальной системы атерэктомии при кальцинированных поражениях коронарных артерий. EuroIntervention 12 (9): 1126–1134

    Статья

    Google Scholar

  • 25.

    Cohen BM, Weber VJ, Relsman M, Casale A, Dorros G (1996) Коронарная перфорация, осложняющая ротационную абляцию: U.С. Многоцентровый опыт. Cathet Cardiovasc Diagn (Дополнение 3): 55–59

  • 26.

    Ellis SG, Guetta V, Miller D, Whitlow PL, Topol EJ (1999) Связь между характеристиками поражения и риском при чрескожном вмешательстве в стент и гликопротеин IIb / IIIa эпоха: анализ результатов 10 907 очагов поражения и предложение новой схемы классификации. Тираж 100 (19): 1971–1976. https://doi.org/10.1161/01.cir.100.19.1971

    CAS
    Статья
    PubMed

    Google Scholar

  • 27.

    Meier B, Gruentzig AR, Hollman J, Ischinger T, Bradford JM (1983) Влияет ли длина или эксцентриситет коронарных стенозов на исход транслюминальной дилатации? Тираж 67 (3): 497–499

    CAS
    Статья

    Google Scholar

  • 28.

    Рэбер Л., Минц Г.С., Коскинас К., Джонсон Т., Холм Н.Р., Онума Ю., Раду М.Д., Йонер М., Ю Б., Джиа Х., Менево Н., де ла Торре Эрнандес Дж. М., Эсканед Дж., Хилл Дж. , Prati F, Colombo A, di Mario C, Regar E, Capodanno D, Wijns W, Byrne RA, Guagliumi G (2018) Клиническое использование интракоронарной визуализации.Часть 1: руководство и оптимизация коронарных вмешательств. Документ консенсуса экспертов Европейской ассоциации чрескожных сердечно-сосудистых вмешательств. Eur Heart J 39: 3281–3300

    Статья

    Google Scholar

  • 29.

    Khan S, Li B, Salata K, Aljabri BA, Hussain MA, Khan M, de Mestral C, Verma S, Al-Omran M (2019) Текущее состояние литопластики при кальцификации сосудов: систематический обзор . Surg Innov 26 (5): 588–598

    Статья

    Google Scholar

  • 30.

    Généreux P, Redfors B, Witzenbichler B, Arsenault MP, Weisz G, Stuckey TD, Rinaldi MJ, Neumann FJ, Christopher Metzger D, Henry TD, Cox DA, Duffy PL, Mazzaferri EL Jr, Francese DP, Marquis-Gravel G, Mintz GS, Kirtane AJ, Maehara A, Mehran R, Stone GW (2017) Двухлетние результаты после чрескожного коронарного вмешательства кальцифицированных поражений с помощью стентов с лекарственным покрытием. Int J Cardiol 231: 61–67

    Статья

    Google Scholar

  • 31.

    Costopoulos C, Naganuma T, Colombo A (2014) Клинические инструменты и методы: чрескожное вмешательство при кальцифицированных поражениях коронарных артерий.EuroIntervention 9 (9): 1124–1126

    Статья

    Google Scholar

  • 32.

    Mattesini A, Nardi G, Martellini A, Sorini Dini C, Hamiti B, Stolcova M, Meucci F, Di Mario C (2020) Внутрисосудистая визуализация для управления литотрипсией при концентрических и эксцентрических известковых коронарных поражениях. Cardiovasc Revasc Med. https://doi.org/10.1016/j.carrev.2020.04.016 (Epub перед печатью)

    Статья
    PubMed

    Google Scholar

  • 33.

    Chambers JW, Feldman RL, Himmelstein SI, Bhatheja R, Villa AE, Strickman NE, Shlofmitz RA, Dulas DD, Arab D, Khanna PK, Lee AC, Ghali MG, Shah RR, Davis TP, Kim CY, Tai Z, Patel KC, Puma JA, Makam P, Bertolet BD, Nseir GY (2014) Основное испытание для оценки безопасности и эффективности системы орбитальной атерэктомии при лечении de novo сильно кальцинированных коронарных поражений (ORBIT II). JACC Cardiovasc Interv 7: 510–518

    Статья

    Google Scholar

  • OKV01-915 БЕСПРОВОДНОЙ МИКРОФОН КАРАОКЕ Руководство пользователя OKV01-CРуководство.qxd IVL Technologies





















     SUP0170
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ
    ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
    1)
    2)
    3)
    4)
    5)
    6)
    7)
    8)
    9)
    10)
    Прочтите эти инструкции.
    Сохраните эти инструкции.
    Обратите внимание на все предупреждения.
    Следуйте всем инструкциям.
    Не используйте это устройство рядом с водой.
    Очищайте только сухой тканью.
    Не наступайте на шнур питания и не зажимайте его, особенно
    вилки, удобные розетки и место их выхода из
    аппарат.Используйте только те приспособления / аксессуары, которые указаны производителем.
    Отключайте это устройство от сети во время грозы или когда не используете долгое время.
    периоды времени.
    Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Требуется сервисное обслуживание
    когда устройство было повреждено каким-либо образом, например, когда
    шнур питания или вилка повреждены, на него была пролита жидкость или посторонние предметы.
    упали в устройство, оно попало под дождь или
    влаги, не работает нормально или его уронили.
    Примечания
    ЗАЯВЛЕНИЕ FCC
    Это оборудование было протестировано и признано соответствующим
    ограничения для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15
    Правила FCC.Эти ограничения предназначены для обеспечения разумного
    защита от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно установлено и используется с нарушениями
    с инструкциями, может вызвать вредные помехи для радио
    коммуникации. Однако нет никакой гарантии, что
    при конкретной установке помехи не возникнут. Если это
    оборудование действительно создает вредные помехи для радио или телевидения
    прием, который можно определить, выключив оборудование
    и далее пользователю предлагается попытаться устранить помехи.
    одной или несколькими из следующих мер:
    - Переориентировать или переместить приемную антенну.- Увеличьте расстояние между оборудованием и
    приемник.
    - Проконсультируйтесь с продавцом или опытным радио / ТВ техником по вопросам
    помощь.
    Изменения или модификации, явно не одобренные стороной
    ответственность за соблюдение требований может лишить пользователя права на
    эксплуатировать оборудование.
    - Не подключайте VideoMaker к проекционным телевизорам.
    (Телевизоры с проекционными экранами вместо катодных
    лучевые трубки), так как это может вызвать обесцвечивание экрана.
    - Входной кабель не игрушка. Настройка и наблюдение для взрослых
    требуется для.- Обязательно беритесь за пластиковый корпус разъема при отсоединении аудио / видеокабеля. Не тянуть
    кабели отсоединить.
    Чтобы избежать утечки батареи:
    - Всегда вставляйте батарейки правильно и соблюдайте
    инструкции производителя аккумулятора.
    - Не используйте одновременно батарейки разных типов или старые батарейки.
    с новыми.
    - Всегда извлекайте разряженные или разряженные батареи из
    товар.
    - Перед длительным хранением извлеките батареи.
    Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям канадских
    ICES-003.
    Технология в этом продукте защищена
    следующие патенты США:
    34
    4,688,464 / 5,301,259 / 5,231,671 / 5,428,708 / 5,567,901 / 5,641,926 / 5,986,198
    Оглавление
    Служба поддержки
    Включенные предметы................................................... .................................................. ............................ 1
    Начиная
    .................................................. .................................................. ..........................
    Схема устройства - VideoMaker .............................................. ............................................. 17
    Схема агрегата - выносной .............................................. ........................................................ 18
    Подключение второго микрофона .............................................. ....................... 19
    Функции................................................. .................................................. ............................................. 20
    Запись видео ................................................ .................................................. ...................... 27
    Добавление большего количества песен
    Поиск проблемы
    30
    .................................................. .................................................... .......
    31 год
    .................................................. .................................................. ...................
    Если вы столкнулись с проблемой, которую не можете решить с помощью этого руководства, вы можете
    свяжитесь с нашей бесплатной линией поддержки клиентов.
    Если у вас возникли трудности с загрузкой дополнительных песен или с веб-сайта
    доступ, пожалуйста, подготовьте следующую информацию, прежде чем звонить клиенту
    служба поддержки:
    1 - Описание проблемы.
    В чем проблема? У вас есть доступ к сайту? Вы можете купить
    песни? Удалось ли вам установить программу Karaoke Manager на свой компьютер?
    Можете ли вы получить песни из своей учетной записи в Интернете?
    2 - Операционная система вашего компьютера.Windows: «Операционная система» - это используемая вами версия Windows. Щелкните правой кнопкой мыши «Мой
    Компьютер »и выберите« Свойства ». В окне отобразится информация о вашей системе. Тебе понадобиться
    Windows 98 Second EditionTM или новее.
    Mac: под значком «Apple» выберите «О моем компьютере». Вам потребуется ОС 9.0 или выше.
    3 - Ваш адрес электронной почты.
    4 - тип подключения к Интернету.
    Как вы подключаетесь к Интернету? Вы используете телефонную линию, ADSL или кабель?
    1-8
    866-R
    RU ONKEY (1-8
    866-7
    786-6
    6539)
    33
    Устранение неполадок - FAQ
    Я не слышу свой голос поверх музыки / Я не слышу музыку поверх голоса.Используйте колесо громкости на VideoMaker Remote, чтобы изменить громкость вашего голоса относительно
    Музыка. Используйте кнопки вверх и вниз, чтобы изменить громкость музыки во время воспроизведения песни.
    VideoMaker не улавливает мой голос.
    Отрегулируйте гарнитуру так, чтобы микрофон находился ближе ко рту. Таким образом микрофон уловит ваш голос и
    не другие звуки.
    Я получаю визг / обратную связь.
    Микрофон расположен слишком близко к динамикам. Отойдите от динамиков.
    Могу ли я покупать песни только с помощью кредитной карты?
    Да, www.onkeysongs.com принимает карты MasterCardTM, VISATM и VISA Check CardTM.
    Я изменил свой адрес электронной почты, могу ли я покупать песни?
    да. Войдите на сайт www.onkeysongs.com, отредактируйте свою учетную запись и обновите информацию о своем адресе электронной почты.
    32
    Включенные предметы
    Добро пожаловать
    Поздравляем с покупкой On-Key Karaoke ™ VideoMaker. Этот продукт содержит большую часть той же ведущей в отрасли технологии преобразования голоса и обработки звука, которую обычно можно найти только в профессиональных студиях звукозаписи высокого класса.
    OnKey Karaoke ™ VideoMaker с возможностью вывода ваших караоке-выступлений на видеомагнитофон для легкой записи является самым многофункциональным караоке-продуктом на рынке и будет
    подарить вам, вашим друзьям и семье сотни часов удовольствия!
    Пакет включает в себя:
    - Устройство On-Key Karaoke ™ VideoMaker
    - Беспроводной пульт дистанционного управления
    - микрофон гарнитуры
    - Адаптер кондиционера
    - 2 кабеля A / V
    - USB-кабель
    - Руководство пользователя
    - Купон на песню
    Начало работы - размещение
    Примечание о размещении
    Мы рекомендуем вам настроить свой
    Караоке VideoMaker на чистом,
    стабильная и плоская поверхность.Не ставьте VideoMaker на
    сбоку или на неустойчивой опоре.
    Устранение неполадок - FAQ
    Мы составили следующий список часто задаваемых вопросов и ответов, чтобы помочь вам в случае
    вы сталкиваетесь с трудностями. Обновленный список часто задаваемых вопросов можно найти на сайте,
    www.onkeysongs.com.
    Я подключил свой VideoMaker ко входу телевизора и включил телевизор, но ничего не происходит.
    Вы должны настроить телевизор на прием Aux Input. Подключите и включите VideoMaker, затем нажмите кнопку
    Нажмите кнопку «Вход» или «Aux» на телевизоре или пульте ДУ до тех пор, пока на экране телевизора не отобразится экран VideoMaker.Если на вашем пульте дистанционного управления нет ни одной из этих кнопок, вы можете найти вход Aux, повернув
    канал ниже канала 2. См. инструкции, прилагаемые к телевизору.
    Когда я захожу на сайт, меня снова отправляют на страницу профиля, хотя я ввел свой
    профиль уже.
    Убедитесь, что ваш VideoMaker включен и подключен к компьютеру с помощью кабеля USB. Убедиться, что
    в вашем интернет-браузере (Microsoft Internet ExplorerTM или Netscape NavigatorTM) включены файлы cookie.К
    включите файлы cookie, обратитесь к разделу «Справка» своего браузера и выполните поиск по запросу «файлы cookie».
    VideoMaker перестал работать.
    Возможно, вы потеряли радиосвязь между пультом дистанционного управления и VideoMaker. Попробуйте изменить канал RF или
    приближаясь к VideoMaker. Если проблема не исчезнет, ​​возможно, потребуется заменить батареи в
    дистанционный пульт.
    Громкость (как музыки, так и голоса) слишком громкая / тихая.
    Используйте регулятор громкости на телевизоре, чтобы изменить общую громкость.
    31 год
    Добавление большего количества песен
    Начало работы - Источник питания
    Добавление большего количества песен
    Телеприставки
    Посетите www.onkeysongs.com и
    выбирайте нужные песни!
    Просто вставьте вилку из своего
    блок питания в розетку с маркировкой
    «Power» на задней панели VideoMaker.
    Вставьте штекер со стандартной вилкой в
    настенная розетка. Когда вы нажимаете
    Кнопка питания, расположенная на передней панели
    лицевая сторона VideoMaker, маленький красный светодиод
    расположен прямо под объективом камеры
    загорится.
    Обратитесь к веб-сайту для получения инструкций
    при покупке и скачивании
    песни.
    Картриджи с песнями
    VideoMaker совместим с ранее приобретенным On-Key KaraokeTM
    песенные картриджи.Просто вставьте
    картридж в слот наверху
    VideoMaker. Используйте левый и правый
    кнопки со стрелками, чтобы
    перейдите к
    список песен картриджа.
    30
    Примечание: используйте только тот блок питания, который
    пришел
    с
    ваш
    Караоке
    Видеомейкер.
    Начало работы - спящий режим
    Воспроизведение записанного видео
    Функция сна
    Воспроизведение записанного видео
    VideoMaker оснащен функцией сна, предназначенной для защиты вашего телевизора от выгорания, что может
    возникают, когда одно изображение отображается в течение длительных периодов времени. Если VideoMaker неактивен, чтобы узнать больше
    чем через две минуты, он перейдет в «спящий» режим, и на вашем телевизоре появится заставка.Повернуть
    Снова включите VideoMaker, просто нажмите любую кнопку на беспроводном пульте дистанционного управления. Беспроводной пульт дистанционного управления
    Control также имеет функцию сна. Если пульт не используется более восьми минут, он включит питание.
    вниз, и светодиод «Power» погаснет. Как и VideoMaker, беспроводной пульт дистанционного управления можно
    вернуться в режим онлайн нажатием любой кнопки, предполагая, что устройство получает питание (т. е. устройство имеет
    не перестал работать из-за того, что батарейки сели).
    Чтобы воспроизвести записанные видео, просто верните видеомагнитофон к стандартным настройкам, которые вы хотели бы
    использовать при просмотре видео.Это может включать переключение вашего телевизора из режима дополнительного входа (используется для VideoMaker).
    на любой канал, который вы обычно используете для просмотра видео (обычно канал 3, но
    варьируется в зависимости от вашего телевизора и видеомагнитофона).
    Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству по эксплуатации вашего видеомагнитофона.
    Функция автоматического выключения
    VideoMaker оснащен функцией автоматического выключения.
    Если VideoMaker неактивен более двенадцати минут, он автоматически выключится, а индикатор «Power»
    Светодиод погаснет. Чтобы снова включить VideoMaker, просто нажмите кнопку «Питание».29
    Запись видео
    Запись видео, продолжение
    Пульт дистанционного управления и головной набор
    1) Подключите конец с мини-разъемом одного из прилагаемых аудио / видео кабелей к разъему
    разъем с пометкой «Захват видео» на задней панели устройства VideoMaker.
    Беспроводной пульт дистанционного управления позволяет
    для управления всеми функциями и функциями
    ваш VideoMaker на расстоянии, давая
    у вас максимальная свобода передвижения, пока
    наслаждаться караоке. Также,
    микрофон гарнитуры позволяет петь
    оставляя руки свободными. В
    Беспроводной пульт дистанционного управления и гарнитура
    Микрофон имеет диапазон до 30 футов
    (9 метров), так что вы можете танцевать и двигаться
    свободно, не беспокоясь о долгих
    кабели.2) Вставьте другие концы с цветной маркировкой в ​​соответствующие гнезда на видеомагнитофоне, соблюдая осторожность.
    подберите цвета вилок к соответствующим розеткам
    (желтый - видеовход, красный и белый - аудиовходы).
    3) Включите видеомагнитофон и убедитесь, что он настроен на канал, который вы хотите
    обычно использую для просмотра фильмов.
    4) Вставьте чистую видеокассету в видеомагнитофон.
    5) Нажмите кнопку «Запись», если хотите начать запись своего выступления.
    Ваше исполнение будет записано без панели слов и значков эффектов, отображаемых на экране телевизора.28 год
    Начало работы - удаленная установка
    Чтобы настроить беспроводной пульт дистанционного управления
    Управление и микрофон гарнитуры,
    выполните следующие действия:
    1) Возьмите беспроводной пульт дистанционного управления
    твоя рука. Обратите внимание на небольшую панель батареи на
    задняя часть устройства.
    2) Используйте крестовую отвертку или отвертку с плоским
    удалите винт, удерживающий панель в
    место.
    Начало работы - удаленная установка
    Запись видео
    Удаленная настройка, продолжение
    Запись видео
    3) Вставьте три (3) ячейки AAA (не
    в комплекте) в блок. Обеспечить их
    полярность (обратите внимание на положительную и отрицательную
    клеммы) правильно, установив их
    согласно схеме панели.4) Обратите внимание на маленькую заглушку в конце
    кабель гарнитуры. Вставьте это маленькое
    вставьте вилку в розетку с надписью «MIC» на
    беспроводной пульт дистанционного управления.
    5) Наденьте гарнитуру на голову,
    расположив его так, чтобы он поместился удобно.
    Согните штангу микрофона так, чтобы она
    находится в пределах 1 дюйма (2,5 см) от
    твой рот.
    6) Нажмите кнопку «Питание» на
    Беспроводной пульт дистанционного управления. Маленький
    Загорится светодиодный индикатор.
    VideoMaker позволяет выводить
    источник видео, который вы видите на своем телевизоре
    во время выступления на видеомагнитофон, так что вы
    можно записывать все ваши любимые
    караоке-моменты, от вечеринок до
    караоке-конкурсы на прослушивание кассет.Чтобы записать видео, убедитесь, что вы
    имеют
    правильно
    связаны
    VideoMaker на ваш видеомагнитофон. Обратите внимание
    Аудио / видео кабель Разъем 1/8 дюйма
    должен быть подключен к 'Видео
    Гнездо захвата расположено сзади
    VideoMaker, иначе вы
    не сможете записать свой
    представление.
    27
    Особенности - тональность и темп
    Темп (скорость музыки)
    Нажмите кнопки + и - Tempo, чтобы
    измените скорость музыки, которую вы
    подпевают.
    Начало работы - удаленная установка
    Теперь у вас должна быть возможность управлять всеми функциями VideoMaker из
    удобный поясной беспроводной пульт дистанционного управления.Вы можете петь в микрофон гарнитуры,
    позволяя вам полную свободу передвижения.
    Подсказка! Убедитесь, что микрофон находится в пределах 1 дюйма (2,5 см) от вашего рта для оптимальной работы.
    Примечание: телеприставка VideoMaker и беспроводной пульт дистанционного управления имеют отдельные независимые источники питания. Оба должны быть включены, прежде чем вы сможете использовать VideoMaker.
    Ключ (высота звука)
    Нажмите кнопки + и -, чтобы
    измените высоту музыки, которую вы
    подпевают.
    26 год
    Начало работы - подключение к телевизору
    Подключение к телевизору
    Чтобы использовать VideoMaker,
    вы должны подключить его к телевизору
    путем выполнения следующих
    шаги:
    1) Возьмите один комплект аудио / видео кабелей.
    (входит в состав VideoMaker
    упаковка).Обратите внимание, что один конец
    имеет маленький черный штекер мини-джек, а другой конец
    имеет три RCA с цветовой кодировкой
    заглушки (одна желтая, одна красная и
    один белый). Подключите черный
    подключитесь к вашему VideoMaker с помощью
    вставляя его в розетку
    помечено "TV" на обратной стороне
    VideoMaker.
    Особенности - Гармония
    Гармония
    Названия некоторых песен отмечены значком
    рядом с ними отображается значок.
    В этих песнях есть гармоничные части. А
    второй голос добавляется автоматически
    к своему собственному в соответствующих частях
    в песне. Чтобы активировать гармонию
    эффект нажмите кнопку, показанную здесь.Эта кнопка также активирует дуэт
    последствия. Нажмите эту кнопку несколько раз
    для перемещения по опциям.
    25
    Особенности - Сопровождение
    Дуэт
    Эффект дуэта добавляет второй голос
    к своему собственному. Вы будете звучать так, как будто вы
    петь вместе с партнером
    твой выбор. Нажмите эту кнопку
    неоднократно проходить через
    варианты показаны здесь.
    Женский дуэт
    Копирует ваш голос и повышает высоту звука. Выше
    затем голос добавляется к вашему собственному, чтобы заставить вас звучать
    как будто вы поете с партнершей.
    Мужской дуэт
    Копирует ваш голос и понижает высоту тона.Нижний
    голос добавлен к вашему собственному, чтобы вы звучали как
    вы поете с партнером-мужчиной.
    Чужой дуэт
    Добавляет инопланетную версию вашего голоса к вашему собственному
    заставить вас звучать так, как будто вы поете с инопланетянином.
    Начало работы - подключение к телевизору
    Подключение к телевизору, продолжение
    2) Подключите три цветных штекера
    к соответствующим гнездам на
    ваш телевизор. Если у вас есть стерео
    Телевизор, эти заглушки будут расположены
    либо на передней, либо на задней панели
    ваш телевизор. Убедись, что ты
    вставьте желтый штекер в желтое гнездо (видеовход), а
    красные и белые вилки в соответствующие красные и белые розетки
    (левый и правый аудиовходы).Примечание. Если у вас моно телевизор,
    выполнить шаг 2, но только подключить
    один из двух аудиоразъемов к вашему
    гнездо аудиовхода. При использовании моно
    телевидение, неважно, какой
    из двух аудиоразъемов (красный или белый)
    вы подключаетесь к аудиосистеме телевизора
    Вход.
    24
    Начало работы - подключение к телевизору
    AUX
    ЛИНИЯ
    Особенности - Пространственные эффекты
    Подключение к телевизору, продолжение
    Пространственные эффекты
    3) Используя пульт от телевизора, переключитесь на
    настройка дополнительного входа. В зависимости от
    на вашем телевизоре, вы можете сделать
    это нажатием кнопки «A / V» на
    ваш пульт.Эта кнопка также может быть
    называется «LINE», «AUX» или «INPUT».
    Обратитесь к руководству пользователя вашего телевизора для
    разъяснение.
    Нажмите эту кнопку, чтобы активировать пространственный
    последствия. Пространственные эффекты изменяют
    "комната", в которой вы поете, меняя
    виртуальное пространство вокруг вашего голоса. Ты
    может звучать так, как будто вы поете в
    душ или йодлинг в Гранд
    Каньон. Эти значки отображаются в
    верхний правый угол вашего телевизора
    экран. Нажмите эту кнопку несколько раз, чтобы
    перемещайтесь по показанным здесь параметрам.
    Ванная комната
    Пойте в душе, не промокнув.стадия
    Никаких составов, никаких билетов - ты звезда!
    зал
    Отдается эхом, как особняк.
    Стадион
    Звук огромной арены.
    гора
    Практикуйте свой йодль.
    10
    23
    Особенности - Сдвиг голоса
    Начало работы - настройка видео
    Кнопка преобразования
    Настройка видео
    Нажмите эту кнопку, чтобы прозвучать
    как кто-то другой. нажимать
    эту кнопку несколько раз, чтобы
    перемещаться по опциям
    показано здесь.
    Мужской
    Понижает высоту звука и изменяет тембр вашего голоса.
    Этот эффект отлично звучит и на детских голосах!
    Женский
    Повышает высоту тона и изменяет тембр вашего голоса.Достигните тех высоких нот, о которых вы никогда не думали!
    Инопланетянин
    Замаскируйте свой голос, чтобы он походил на посетителя из
    другой мир!
    Техно
    Тот же самый крутой эффект, который используется в некоторых из самых современных
    популярные песни.
    22
    Ваш On-Key Karaoke ™ VideoMaker оснащен усовершенствованной камерой, которая автоматически
    подстраивается под различные условия освещения.
    Расстояние
    Камера также предварительно сфокусирована на заводе, оптимизирована для использования на расстоянии 6-10 футов.
    (2-3 метра) от места, где находится VideoMaker.
    Фокус
    Вокруг объектива камеры есть пластиковое кольцо, которое можно поворачивать для регулировки фокуса камеры.Наклон / поворот
    Камера шарнирно закреплена на байонете объектива, который можно наклонять вверх или вниз для достижения желаемого
    угол камеры. Боковой регулировки можно добиться, просто повернув приставку VideoMaker.
    влево или вправо.
    11
    Начало работы - настройка видео
    Настройка видео, продолжение
    Кнопка включения
    Советы
    Нажмите кнопку включения, чтобы
    активировать автоматическую коррекцию высоты тона. Ваш голос будет звучать
    Отлично! Нажмите эту кнопку
    неоднократно проходить через
    варианты, показанные здесь.
    Чтобы максимально использовать возможности On-Key Karaoke ™ VideoMaker, сохраняйте
    помните о следующих советах по эксплуатации:
    Старайтесь не петь, стоя перед ярким источником света.Как и при фотографировании,
    сильная подсветка ухудшит визуальное качество вашего видео.
    Не прикасайтесь к объективу камеры. Объектив защищен антибликовым покрытием, его можно легко повредить или поцарапать. Если вам необходимо очистить объектив камеры, используйте мягкую ткань для чистки объективов, например
    как на фотоаппарате или очках.
    Для достижения наилучших результатов убедитесь, что вы используете VideoMaker в хорошо освещенном месте.
    Убедитесь, что вы поместили VideoMaker в безопасное место, где он не будет поврежден.Рекомендуемое расположение - на телевизоре или рядом с ним.
    12
    Особенности - Высота под ключ
    Коррекция высоты звука на клавиатуре
    Высота вашего голоса автоматически корректируется на
    соответствовать мелодической линии в песне.
    Функция подсчета очков
    Эта опция позволяет вам оценивать свое певческое исполнение. На экране появится числовой балл.
    пока вы поете. Ваш счет повышается или понижается
    в зависимости от того, насколько хорошо вы поете. Ваше пение
    оценивается в соответствии с точностью вашей подачи и
    сроки. Эта функция отлично подходит для вокальных конкурсов с
    твои друзья!
    Комбинированная коррекция высоты звука и подсчет очков
    Эта опция позволяет использовать функцию подсчета очков.
    пока активирована коррекция высоты тона.Ваше выступление
    оценивается в зависимости от того, как вы на самом деле поете, но
    звук, который вы слышите из динамиков, исправлен.
    21 год
    Технология On-Key KaraokeTM
    Технология On-Key ™
    Начальные экраны
    Ваш On-Key Karaoke ™ VideoMaker уникален на рынке потребительских караоке благодаря своей
    мощная запатентованная технология On-Key. Технология On-Key разработана в течение двадцати лет.
    лет исследований и разработок в IVL Technologies, и ранее был доступен только в очень
    дорогое профессиональное студийное звуковое оборудование.Если вы еще этого не сделали,
    включи телевизор. Затем нажмите
    кнопка Power на On-Key
    Karaoke ™ VideoMaker, а также
    на беспроводном пульте дистанционного управления.
    Теперь вы должны увидеть VideoMaker's
    начальный экран и услышите звук
    звенеть. Если вы этого не сделаете, пожалуйста, пройдите
    предыдущие разделы "Начало работы"
    опять таки. Если ты все еще не видишь
    Вывод VideoMaker на ваш телевизор
    см. раздел "Устранение неполадок".
    раздел в конце этого
    руководство пользователя.
    Технология IVL On-Key использует специализированную цифровую обработку сигналов для преобразования голоса в реальном времени.Именно на этой технологии работает караоке On-Key.
    Специальные функции VideoMaker, включая коррекцию высоты звука, оценку, гармонию, пространственные эффекты,
    Смена голоса и многое, многое другое.
    Конкретные функции, которые стали возможными благодаря технологии On-Key, будут подробно описаны в
    следующие разделы.
    20
    Начало работы - Начальные экраны
    13
    Начало работы - Начальные экраны
    14
    Подключение второго микрофона
    Начальные экраны, продолжение
    Подключение второго микрофона
    Появится меню выбора, предлагающее выбрать между Стерео
    и моно выходы.Используйте левую и
    кнопки со стрелкой вправо на беспроводном
    Пульт дистанционного управления для выбора между
    два типа вывода. Если у тебя есть
    подключил VideoMaker к
    стереофонический телевизор или видеомагнитофон, выберите Стерео
    вариант. Если вы подключили
    VideoMaker в моно-телевизор или
    Видеомагнитофон, выберите вариант Моно. Ты
    теперь готовы использовать свой On-Key
    Караоке ™ VideoMaker. Пожалуйста
    найдите время, чтобы прочитать
    остальная часть этого руководства пользователя, чтобы ознакомиться с важными функциями и функциями вашего
    VideoMaker.
    VideoMaker предлагает два микрофонных входа, идеально подходящих для тех случаев, когда вы
    хочу петь караоке дуэтами с
    друг.Просто подключите второй микрофон (продается отдельно) к Duet
    Гнездо для микрофона, расположенное на задней панели
    VideoMaker. Любые пространственные эффекты, которые вы
    применить к гарнитуре микрофон будет
    также применимо ко второму микрофону. Если вы хотите поднять или опустить
    уровень громкости дуэтного микрофона,
    просто используйте "Duet Mic Volume"
    ручка управления расположена на передней панели
    VideoMaker.
    19
    Схема агрегата - удаленный
    Кнопка питания
    Нажмите, чтобы включить или выключить питание.
    Обратите внимание, что светодиод загорится
    указывает на то, что питание включено.
    Темп и клавиши управления
    Увеличить или уменьшить темп
    (скорость) или ключ
    песня, которую вы поете.Выбор канала
    Кнопка Выберите один из
    два беспроводных канала, если сигнал
    излучает статическое электричество или помехи.
    Кнопки вверх и вниз
    Перемещение по списку песен
    или поднимать и опускать музыку
    громкость во время воспроизведения песни.
    Сдвиг голоса
    Цикл через вокал
    Варианты трансформации.
    Колесо регулировки громкости
    Поднимите или опустите гарнитуру
    Уровень громкости микрофона.
    Пространственные эффекты
    Прокрутите диапазон
    Пространственные эффекты.
    Кнопка дисплея
    Переключение между наложением VideoMaker с разделенным экраном
    и полноэкранное видео.
    Кнопка включения
    Цикл через коррекцию высоты тона
    и подсчет очков
    Особенности.18
    Начало работы - выбор песни
    Аккомпанемент
    Прокрутите Duet и
    Особенности гармонии.
    Выбор песни
    Используйте стрелку влево и вправо
    кнопки для перемещения по
    разные композиции для выбора плейлистов.
    Используйте стрелки вверх и вниз
    кнопки для перемещения по
    список песен. Быстрое нажатие и
    выпуск вверх и вниз
    кнопки будут перемещать селектор
    вверх или вниз на одну песню. Держа
    кнопка вверх или вниз будет
    переместите селектор быстрее
    через список песен. Нажмите ОК
    , чтобы начать воспроизведение выбранной песни. Снова нажмите OK во время воспроизведения песни, чтобы вернуться к
    экран выбора песни.15
    Начало работы - воспроизведение песни
    Воспроизведение песни
    После нажатия ОК выбранный вами
    песня начнет играть. Тексты песен
    отображается на телевизоре и выделен
    указать, когда они должны быть
    пел. Вы можете приостановить и возобновить
    воспроизведение песни, нажав правую
    кнопка со стрелкой. Нажмите ОК, чтобы вернуться к
    экран выбора песни.
    Схема устройства - VideoMaker
    Кнопка питания
    Нажмите, чтобы включить питание.
    Нажмите и удерживайте в течение трех
    секунд до выключения.
    Громкость микрофона дуэта
    Поверните по часовой стрелке, чтобы поднять
    объем, против часовой стрелки
    снизить громкость дуэта
    микрофон.Выход видеозахвата
    Вставьте конец мини-разъема A / V
    кабель, который подключается к вашему
    Видеомагнитофон.
    Дуэт микрофонный вход
    Подключи свой второй (дуэт)
    микрофон в этом гнезде.
    ТВ выход
    Вставьте конец мини-разъема A / V
    кабель, который подключается к вашему
    телевизор.
    16
    Входная мощность
    Подключите 6 В постоянного тока (600 мА)
    источник питания в этом
    разъем.
    17
     

    Shockwave IVL превосходит ангиопластику при сильно кальцинированном заболевании периферических артерий

    Disrupt PAD III — крупнейшее рандомизированное исследование сложных пациентов, обычно исключаемых из клинических испытаний

    SANTA CLARA, Calif., 7 ноября 2020 г. (GLOBE NEWSWIRE) — Shockwave Medical, Inc. (NASDAQ: SWAV), пионер в разработке и коммерциализации внутрисосудистой литотрипсии (ИВЛ) для лечения сильно кальцинированных сердечно-сосудистых заболеваний, сообщила сегодня, что исследователи представили данные из исследование Disrupt PAD III, которое показало, что ИВЛ превосходит чрескожную транслюминальную ангиопластику (ЧТА) по первичной конечной точке успеха процедуры. Крупнейшее рандомизированное исследование сильно кальцинированных периферических поражений, Disrupt PAD III, показало, что ИВЛ также была связана со статистически значимым уменьшением диаметрального стеноза, расслоения артерий и экстренного стентирования по сравнению с ЧТА.Результаты были представлены сегодня в ходе последнего сеанса клинических испытаний на VIVA20.

    Disrupt PAD III — это проспективное многоцентровое рандомизированное исследование, разработанное для демонстрации безопасности и эффективности ИВЛ как процедуры подготовки сосудов при умеренных и сильно кальцинированных поверхностных поражениях бедренной и подколенной области с последующим введением баллона с лекарственным покрытием (DCB) или стент. В исследование было включено 306 пациентов, рандомизированных между ИВЛ и ЧТА в 45 центрах США, Германии, Австрии и Новой Зеландии.В группе ИВЛ 83 процента пациентов были классифицированы ангиографической основной лабораторией как имеющие тяжелую кальцификацию со средней длиной кальцинированного поражения 129 миллиметров. Соруководителями исследования были Уильям А. Грей, доктор медицины, FACC, FSCAI, начальник отдела сердечно-сосудистых заболеваний в Main Line Health, Виннвуд, штат Пенсильвания, и Гуннар Тепе, доктор медицины, руководитель отдела диагностики и диагностики. Интервенционная радиология, клиника RoMed, Розенхайм, Германия.

    «До исследования Shockwave PAD III было мало данных, которые могли бы предоставить рекомендации по лечению этой сложной популяции, поскольку пациенты с тяжелой кальцификацией исторически исключались из испытаний эндоваскулярного лечения», — сказал д-р.Грей, который представил результаты PAD III. «Превосходство ИВЛ над ЧТА в остром хирургическом вмешательстве устанавливает новый стандарт безопасности и эффективности, и теперь у нас есть доказательства Уровня I, которые помогают информировать нашу стратегию подготовки поражения».

    История продолжается

    ИВЛ продемонстрировала превосходство над ЧТА в анализе первичных конечных точек, определяемом как успешность процедуры с остаточным стенозом менее или равным 30% без диссекции, ограничивающей кровоток (более или равной степени D), до DCB или стентирование, темп 65.8 процентов против 50,4 процента (p = 0,0065), по данным независимой ангиографической лаборатории. Кроме того, PAD III показало, что ИВЛ обеспечивает более атравматичное лечение на основании следующих данных:

    • Снижение частоты и тяжести крупных расслоений артерий (степень C и степень D, оба p = 0,03)

    • Снижение потребности для экстренного стентирования (снижение относительного риска 75%) и имплантации стента (4,6% против 18,3%, p = 0,0002)

    • Максимальное давление наполнения нижнего баллона (6.3 атм против 11,3 атм, p <0,0001)

    • Снижение категориального процентного стеноза диаметра после лечения ИВЛ по сравнению с ЧТА (p = 0,02)

    «Я хотел бы поблагодарить врачей, клинических координаторов и учреждения, которые работали старательно собирать эти новые доказательства Уровня I в популяции трудно поддающихся лечению пациентов », — сказал Кейт Д. Докинз, доктор медицинских наук, главный врач Shockwave Medical. «Острая безопасность и эффективность ИВЛ в рандомизированном клиническом исследовании, одобренном основной лабораторией PAD III, удивительно согласуются с превосходными результатами, опубликованными ранее в этом году на основе метаанализа предыдущих исследований в различных ложах периферических артериальных сосудов, включая параллельное PAD III». реальный реестр.”

    A bout Shockwave Medical, Inc.
    Shockwave занимается разработкой и коммерциализацией продуктов, предназначенных для преобразования методов лечения кальцифицированных сердечно-сосудистых заболеваний. Shockwave стремится установить новый стандарт помощи при интервенционном лечении атеросклеротических сердечно-сосудистых заболеваний посредством дифференцированной и запатентованной локальной доставки волн звукового давления для лечения кальцинированных бляшек, которую компания называет внутрисосудистой литотрипсией (ИВЛ).ИВЛ — это малоинвазивный, простой в использовании и безопасный способ значительно улучшить результаты лечения пациентов. Чтобы просмотреть анимацию процедуры ИВЛ и получить дополнительную информацию, посетите www.shockwavemedical.com .

    Заявления о перспективах
    Этот пресс-релиз содержит заявления, касающиеся наших ожиданий, прогнозов, убеждений и перспектив, [включая заявления о перспективах развития нашей продукции], которые являются «прогнозными заявлениями» в значении Частного Закон о реформе судебных разбирательств по ценным бумагам 1995 года.В некоторых случаях вы можете идентифицировать эти заявления по прогнозным словам, таким как «может», «мог бы», «будет», «должен», «ожидает», «планирует», «ожидает», «полагает», «оценивает». , »« Предсказывает »,« потенциал »или« продолжение »и подобные выражения, а также отрицательные значения этих терминов. Предупреждаем, что не следует чрезмерно полагаться на эти прогнозные заявления. Заявления о перспективах — это только прогнозы, основанные на наших текущих ожиданиях, оценках и предположениях, действительные только на дату, когда они сделаны, и с учетом рисков и неопределенностей, о некоторых из которых мы в настоящее время не знаем.

    Важные факторы, которые могут привести к тому, что наши фактические результаты и финансовое состояние будут существенно отличаться от тех, которые указаны в прогнозных заявлениях, включают, среди прочего: влияние пандемии COVID-19 на нашу деятельность, финансовые результаты, ликвидность и капитальные ресурсы. , включая влияние на наши продажи, расходы, цепочку поставок, производство, исследования и разработки, клинические испытания и сотрудников; наша способность разрабатывать, производить, получать и поддерживать разрешения регулирующих органов, продавать и продавать нашу продукцию; наш ожидаемый будущий рост, включая размер и потенциал роста рынков нашей продукции; наша способность получить покрытие и компенсацию за процедуры, выполняемые с использованием наших продуктов; наша способность масштабировать нашу организационную культуру; влияние разработки, утверждения регулирующими органами, эффективности и коммерциализации конкурирующих продуктов; потеря ключевого научного или управленческого персонала; наша способность развивать и поддерживать нашу корпоративную инфраструктуру, включая наш внутренний контроль; наши финансовые показатели и требования к капиталу; и нашу способность получать и поддерживать защиту интеллектуальной собственности для наших продуктов, а также нашу способность вести наш бизнес, не нарушая права интеллектуальной собственности других лиц.Эти, а также другие факторы обсуждаются в наших документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам (SEC), в том числе в части I, пункт IA — факторы риска в нашем последнем годовом отчете по форме 10-K, поданной в SEC, и в других наших периодических и других отчетах, поданных в SEC. За исключением случаев, предусмотренных законом, мы не обязуемся обновлять какие-либо из этих прогнозных заявлений после даты, указанной в настоящем документе, чтобы привести эти заявления в соответствие с фактическими результатами или пересмотренными ожиданиями .

    Контактное лицо для СМИ:
    Скотт Шадиоу
    +1.317.432.9210
    [email protected]

    Контактное лицо для инвесторов:
    Дебби Кастер
    [email protected]

    Портативный вентилятор A-IVL-E-03 — Axion — Каталоги в формате PDF

    Портативный аппарат ИВЛ А-ИВЛ-Е-03 — высокотехнологичный аппарат для поддержания дыхательной функции у взрослых пациентов и детей в условиях оказания неотложной медицинской помощи, в машинах скорой помощи, полевых с 1970 г. в больницах, а также при внутрибольничной транспортировке.Аппарат позволяет поддерживать вентиляцию легких в ответ на дыхательные усилия пациента и обеспечивает принудительную подачу смеси в их отсутствие, а также кислород пациенту во время реанимации. Преимущества: широкий набор настраиваемых параметров:. выбор частоты дыхания и минутного объема, * степени вдоха и выдоха, диапазона давления дыхания, содержания кислорода в газовой смеси возможность подачи кислорода либо из баллона, 7, либо из кислородной сети больницы (при наличии адаптера) .возможность вентиляции через лицевую маску * или трахеальную трубку в зависимости от состояния пациента высокоинформативный 2,7-дюймовый цветной экран, отображающий рабочий режим, минутный объем, давление газа, соотношение вдоха и выдоха, скорость вентиляции, уровень разряда батареи, график изменение давления или объема (опция). Широкий диапазон режимов поможет пациентам с разным состоянием здоровья:. многоразовый дыхательный контур пациента, подходящий * для 30 циклов стерилизации и повторного использования a) режим принудительной вентиляции —

    Значение ИВЛ — Что означает ИВЛ?

    IVL означает, что является лигой независимых поставщиков, а другая полная форма определения IVL представлена ​​в таблице ниже.Существует 39 различных значений аббревиатуры IVL в таблице, которые представляют собой компиляцию сокращений IVL, таких как терминология Технологии, Вычисления, Язык, Диск и т. Д. Если вы не можете найти значение аббревиатуры ИВЛ, которую ищете в 39 различных таблицах значений ИВЛ, выполните поиск еще раз, используя модель вопросов, например «Что означает ИВЛ ?, Значение ИВЛ», или вы можете выполнить поиск, введя только сокращение ИВЛ в поле поисковая строка.
    Значение аббревиатур ИВЛ зарегистрировано в разных терминологиях.Особенно, если вам интересно, все значения, принадлежащие аббревиатурам IVL в терминологии, нажмите кнопку соответствующей терминологии с правой стороны (внизу для мобильных телефонов) и достигните значений IVL, которые записаны только в этой терминологии.

    Значение Астрология Цитирование запросов

    IVL Значение

    1. Лига независимых поставщиков Технологии, вычисления, язык, диск
    2. Промышленная лига волейбола Спорт, Активность, Волейбол, Игра
    3. Внутрисосудистая лимфома Медицинская
    4. Ивало, Финляндия Лаборатория виртуализации Айдахо

    5. Библиотека изображений и видео
    6. Библиотека изображений и видеоТехнологии, анализ, вычисления
    7. Image Vision Labs
    8. Лига Имперской долины
    9. Icdorama Ventures Limited
    10. Индукционный вакуумный информационный ковш
    11. Информационная лаборатория
    12. Infra Vermebho Longo
    13. Язык промежуточной проверки Технология, программа, исследования
    14. International Van LinesBusiness, Company, Moving, Mover
    15. Interaet Video LinkTechnology, Device, Manual
    16. Внутривенный лейомиомейоз
    17. Внутрисосудистый лимфоматоз Медицина, болезни, здоровье
    18. Внутрисосудистая крупная B-клеточная лимфома Медицинская
    19. Внутривенный лейомиомейоз Медицинский
    20. ICVALO, код аэропорта Ivalo, код аэропорта IATA 905, код IATAAO, аэропорт IATA Список проверки инвентаризации
    21. В Virttal Life Интернет-сленг, социальные сети, чат
    22. В виртуальном Live Интернет-сленг, сленг, общение, Интернет, текстовые сообщения, Интернет — SMS — текстовые сообщения и чат
    23. InvolucrinMedicine, Health, Healthcare
    24. Iola Village LibraryEducation
    25. Valley Deadership
    26. LntervatometerSpace, Study, Cosmos, NASA
    27. Шведский институт экологических исследованийНаука, исследования
    28. Независимое обучение Vlan
    29. Institutetuto Vasco De LogíStica
    30. Лаборатория аэрации Intel
    31. Индивидуальная ламинация ворсинок в кишечнике
    32. idated LicenseБизнес и финансы, Международный бизнес

    33. Insane Vice LordsFunnies
    34. Независимое обучение VLANВычисления, технические
    35. Шведский институт экологических исследований Юридический, правительственный и военный
    36. Аэропорт Ивало, Ивало, Финляндия, Финляндия, коды аэропортов ИКАО

    другие источники.

    Что означает ИВЛ?

    Мы составили запросы в поисковых системах о аббревиатуре ИВЛ и разместили их на нашем веб-сайте, выбрав наиболее часто задаваемые вопросы. Мы думаем, что вы задавали аналогичный вопрос поисковой системе, чтобы найти значение аббревиатуры IVL, и мы уверены, что следующий список привлечет ваше внимание.

    1. Что означает ИВЛ?

      IVL означает Лига Имперской Долины.

    2. Что означает аббревиатура ИВЛ?

      Аббревиатура ИВЛ означает «ламинирование ворсинок кишечника».

    3. Что такое определение ИВЛ?

      Определение IVL: «Код Иата для аэропорта Ивало, Ивало, Финляндия».

    4. Что означает ИВЛ?

      IVL означает «промежуточный язык проверки».

    5. Что такое аббревиатура ИВЛ?

      Аббревиатура ИВЛ — «Лаборатория аэрификации Intel».

    6. Что такое стенография аэропорта Ивало, Ивало, Финляндия?

      Сокращенное обозначение «Аэропорт Ивало, Ивало, Финляндия» — IVL.

    7. Каково определение аббревиатуры IVL?

      Определения сокращенного ИВЛ: «Аэропорт Ивало, Ивало, Финляндия».

    8. Какая полная форма аббревиатуры ИВЛ?

      Полная форма аббревиатуры ИВЛ — «Infra Vermebho Longo».

    9. В чем полное значение ИВЛ?

      Полное значение ИВЛ — «Аэропорт Ивало, Ивало, Финляндия».

    10. Какое объяснение ИВЛ?

      Пояснение к ИВЛ: «Интерактивная видеосвязь».

    Что означает аббревиатура IVL в астрологии?

    Мы не оставили места только значениям определений ИВЛ.Да, мы знаем, что ваша основная цель — объяснение аббревиатуры ИВЛ. Однако мы подумали, что вы можете рассмотреть астрологическую информацию об аббревиатуре IVL в астрологии. Поэтому астрологическое описание каждого слова доступно внизу.

    ИВЛ Аббревиатура в астрологии
    • ИВЛ (буква I)

      Любовь — самое главное в их жизни. Они хотят, чтобы их ценили и любили. Люди, которыми управляет Венера, желают любви и общаются посредством физического контакта.Их интуиция довольно сильна.

      Эти люди, ищущие стабильности и справедливости во всех вопросах, известны своим милосердным руководством. Их эмоции поднимаются и опускаются, что может разрушить их морально. Они могут устроить в своей жизни все, что угодно, лишь бы это наполняло сердца.

    • IVL (буква V)

      Буква V представлена ​​числом 4. Слияние означает начало. Они сохраняют желание поступать по-своему с привязанностью к директору Планеты Уран. У них есть удивительные личности, дальнейшие шаги которых непредсказуемы.

      V — первая буква имени может иногда свидетельствовать о безжалостном отношении. Им нравится вести себя индивидуально. Они готовы к инновациям.

    • IVL (буква L)

      Буква L люди, хранящие любовь Венеры, чувствительны и гармоничны, как художники. Они очень хорошо выражают себя. Им важно общаться. Им нравится присутствие в людных местах, а также им нравится показывать себя.

      Их гуманитарная сторона всегда с ними.Они выступают против несправедливости. Они романтичны, поскольку влюблены в любовь. Они могут делать неуклюжее. Их всегда находят непредвиденные происшествия.

    Цитирование ИВЛ

    Добавьте это сокращение в свой список источников. Мы предоставляем вам несколько форматов цитирования.

    • APA 7-й
      IVL Значение . (2020, 24 мая). Acronym24.Com. https://acronym24.com/ivl-meaning/
      Цитирование в тексте: ( IVL Meaning , 2020)
    • Chicago 17th
      «IVL Meaning.»2020. Acronym24.Com. 24 мая 2020 г. https://acronym24.com/ivl-meaning/.
      Цитирование в тексте: (» Значение IVL «, 2020)
    • Harvard
      Acronym24.com. (2020 ). IVL Значение . [онлайн] Доступно по адресу: https://acronym24.com/ivl-meaning/ [Доступно 13 августа 2021 г.]
      Цитирование в тексте: (Acronym24.com, 2020)
    • MLA 8th
      «IVL Meaning». Acronym24.Com , 24 мая 2020 г., https://acronym24.com/ivl-meaning/. Проверено 13 августа 2021 г.
      Цитирование в тексте: («Значение IVL»)
    • AMA
      1. Значение IVL. Acronym24.com. Опубликовано 24 мая 2020 г. По состоянию на 13 августа 2021 г. https://acronym24.com/ivl-meaning/
      Цитата в тексте: 1
    • IEEE
      [1] «Значение IVL», Acronym24.com , Май. 24, 2020. https://acronym24.com/ivl-meaning/ (по состоянию на 13 августа 2021 г.).
      Цитата в тексте: [1]
    • MHRA
      «Значение IVL.» 2020. Acronym24.Com [по состоянию на 13 августа 2021 г.]
      («Значение IVL» 2020)
    • OSCOLA
      «Значение IVL» ( Acronym24.com , 24 мая 2020 г.) по состоянию на 13 августа 2021 г.
      Сноска: «Значение IVL» ( Acronym24.com , 24 мая 2020 г.) по состоянию на 13 августа 2021 г.
    • Ванкувер
      1.IVL Значение [Интернет]. Acronym24.com. 2020 [цитировано 13 августа 2021 года]. Доступно по адресу: https: // acronym24.com / ivl-means /
      Цитирование в тексте: (1)

    % PDF-1.4
    %
    91 0 объект
    >
    эндобдж

    xref
    91 162
    0000000016 00000 н.
    0000004248 00000 н.
    0000004406 00000 п.
    0000005377 00000 п.
    0000005490 00000 н.
    0000005526 00000 н.
    0000005588 00000 н.
    0000006014 00000 н.
    0000008136 00000 п.
    0000010536 00000 п.
    0000010652 00000 п.
    0000011064 00000 п.
    0000011551 00000 п.
    0000011693 00000 п.
    0000011834 00000 п.
    0000013912 00000 п.
    0000014056 00000 п.
    0000015869 00000 п.
    0000017880 00000 п.
    0000019514 00000 п.
    0000019694 00000 п.
    0000019877 00000 п.
    0000020399 00000 п.
    0000020844 00000 п.
    0000020985 00000 п.
    0000021167 00000 п.
    0000021447 00000 п.
    0000021864 00000 п.
    0000022329 00000 п.
    0000022604 00000 п.
    0000024424 00000 п.
    0000026431 00000 н.
    0000033505 00000 п.
    0000040350 00000 п.
    0000040580 00000 п.
    0000040663 00000 п.
    0000040718 00000 п.
    0000041183 00000 п.
    0000041472 00000 п.
    0000047160 00000 п.
    0000047260 00000 п.
    0000047330 00000 н.
    0000047711 00000 п.
    0000048005 00000 п.
    0000052469 00000 п.
    0000052570 00000 п.
    0000052640 00000 п.
    0000052996 00000 п.
    0000053110 00000 п.
    0000053222 00000 п.
    0000053249 00000 п.
    0000053807 00000 п.
    0000053877 00000 п.
    0000053973 00000 п.
    0000058634 00000 п.
    0000058924 00000 п.
    0000059323 00000 п.
    0000059350 00000 п.
    0000059848 00000 н.
    0000059875 00000 п.
    0000060278 00000 п.
    0000060305 00000 п.
    0000060691 00000 п.
    0000061138 00000 п.
    0000061416 00000 п.
    0000061712 00000 п.
    0000062173 00000 п.
    0000062451 00000 п.
    0000062747 00000 п.
    0000068532 00000 п.
    0000068808 00000 п.
    0000074760 00000 п.
    0000074799 00000 п.
    0000074877 00000 н.
    0000075136 00000 п.
    0000075214 00000 п.
    0000075475 00000 п.
    0000075552 00000 п.
    0000075579 00000 п.
    0000075913 00000 п.
    0000076054 00000 п.
    0000076221 00000 п.
    0000076639 00000 п.
    0000076716 00000 п.
    0000076743 00000 п.
    0000077065 00000 п.
    0000077206 00000 п.
    0000077594 00000 п.
    0000077671 00000 п.
    0000077698 00000 п.
    0000078009 00000 п.
    0000078150 00000 п.
    0000078369 00000 п.
    0000078781 00000 п.
    0000078858 00000 п.
    0000078885 00000 п.
    0000079215 00000 п.
    0000079356 00000 п.
    0000079747 00000 п.
    0000079824 00000 п.
    0000080057 00000 п.
    0000080430 00000 п.
    0000080507 00000 п.
    0000080742 00000 п.
    0000081115 00000 п.
    0000081192 00000 п.
    0000081429 00000 п.
    0000081802 00000 п.
    0000081879 00000 п.
    0000082118 00000 п.
    0000082493 00000 п.
    0000082570 00000 п.
    0000082811 00000 п.
    0000083186 00000 п.
    0000083263 00000 п.
    0000083290 00000 н.
    0000083637 00000 п.
    0000083778 00000 п.
    0000084176 00000 п.
    0000084254 00000 п.
    0000084515 00000 п.
    0000084593 00000 п.
    0000084853 00000 п.
    0000084930 00000 п.
    0000085175 00000 п.
    0000085551 00000 п.
    0000085628 00000 п.
    0000085873 00000 п.
    0000086246 00000 п.
    0000086323 00000 п.
    0000086350 00000 п.
    0000086648 00000 н.
    0000086789 00000 п.
    0000087036 00000 п.
    0000087446 00000 п.
    0000087523 00000 п.
    0000087550 00000 п.
    0000087868 00000 н.
    0000088009 00000 п.
    0000088393 00000 п.
    0000088470 00000 п.
    0000088753 00000 п.
    0000089129 00000 п.
    0000089206 00000 п.
    0000089556 00000 п.
    0000089933 00000 н.
    00000

    00000 н.
    0000113023 00000 н.
    0000114021 00000 н.
    0000136639 00000 н.
    0000137553 00000 н.
    0000155456 00000 н.
    0000156370 00000 н.
    0000178251 00000 н.
    0000188702 00000 н.
    0000207814 00000 н.
    0000221241 00000 н.
    0000234668 00000 н.
    0000257781 00000 н.
    0000368514 00000 н.
    0000004080 00000 н.
    0000003536 00000 н.
    трейлер
    ] / Назад 519213 / XRefStm 4080 >>
    startxref
    0
    %% EOF

    252 0 объект
    > поток
    h ބ Q = hSQ = ߻ I ^ R6F ۘ & i} RJbQ) RJ.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *