Инструкция элфор: Руководство по эксплуатации аппарат Элфор

Содержание

Руководство по эксплуатации аппарат Элфор

Краткое описание

Аппарат ЭЛФОР представляет собой малогабаритное автономное устрой- ство для воздействия гальваническим током на биологически активные точки (БАТ) и зоны (БАЗ), а также области локализации патологических очагов. Ап- парат предназначен для проведения процедур гальванизации и электрофо- реза лекарственных веществ в лечебных учреждениях различного профиля и в домашних условиях по назначению врача. Гальванизацию и лекарственный электрофорез применяют для оказания обезболивающего, противовоспали- тельного, десенсибилизирующего, сосудорасширяющего и рассасывающе- го действия. Аппарат предназначен к эксплуатации в нормальных климатических усло- виях: температура воздуха от +10° С до +35° С, атмосферное давление 86,6– 106,7 кПа (650–800 мм рт. ст.).

Принцип лечебного воздействия

Гальванизация – метод воздействия гальваническим током на область патологических очагов или на биологически активные зоны. Гальванический ток оказывает мягкую и щадящую стимуляцию местного кровообращения, нервно-мышечных тканей, нервных рецепторов различных видов чувстви- тельности и других элементов периферической нервной системы, способ- ствует улучшению функционального состояния клеток и соединительной тка- ни. Гальванический ток обладает сосудорасширяющим и ранозаживляющим действием. Кроме того, он обладает болеутоляющим и седативным эффек- том, тормозит воспаление, ликвидирует отек, улучшает трофику тканей и усиливает их регенерацию, Лекарственный электрофорез – комплексный метод лечения, сочетаю- щий в себе воздействие гальваническим током и лекарственными вещества- ми, вводимыми током на область патологических очагов или на биологически активные зоны. Такой неинвазивный метод введения лекарственных препа- ратов позволяет доставлять их непосредственно к проблемной области, ми- нуя желудочно-кишечный тракт. При этом вводимые вещества поступают в активированной ионной форме, без балластных веществ. В зависимости от свойств лекарственного вещества изменяется суммарный лечебный эффект

Полностью руководство по эксплуатации аппарата Элфор можно скачать здесь

Аппарат для гальванизации и электрофореза Элфор

Инструкция по применению

Описание:

Принципы медицинского воздействия медицинским прибором Элфор
Лечебным фактором воздействия аппарата ЭЛФОР является гальванический ток.

Гальванический ток оказывает лечебное воздействие на проблемную зону. Он обладает сосудорасширяющим, заживляющим и болеутоляющим действием, тормозит воспаление и ликвидирует отек.

Лекарственный электрофорез — метод, сочетающий действие на организм постоянного тока и вводимых с его помощью лекарственных средств. Лекарственное вещество при этом попадает непосредственно в болезненную область, минуя желудочно-кишечный тракт, без нарушения кожных покровов. Введение лекарственных веществ в организм методом электрофореза — это самый безопасный способ лекарственной терапии.

Процедуру хорошо переносят люди любого возраста, в том числе дети и пожилые люди. Быстрая и эффективная помощь, возможность проведения процедуры в любом месте, компактность и легкость прибора делают его незаменимым для спортсменов, тренеров, спортивных врачей, людей, занимающихся спортом, ведущих активный образ жизни. С проведением процедуры легко справится любой человек. Порядок проведения процедуры подробно расписан в книге к аппарату.

Продолжительность процедуры обычно составляет 15-20 минут.

Одним из наиболее эффективных и распространенных методов физиотерапии является гальванизация и лекарственный электрофорез, при которых осуществляется воздействие постоянным электрическим напряжением, которое создается на лечебных электродах, установленных на теле пациента. Это приводит к возникновению постоянного непрерывного (гальванического) тока в тканях организма, расположенных между электродами (процедура гальванизации). Постоянное электрическое напряжение позволяет вводить лекарственные вещества, нанесенные на лечебные электроды в кожу и слизистые оболочки больного (процедура лекарственного электрофореза). . . .

Дополнительно к прибору рекомендуем приобрести сетевой адаптер 220 вольт фирмы Nevoton. Не используйте адаптеры других изготовителей. Мы гарантируем Вашу безопасность только при условии использования блока питания Невотон. Регистрационное удостоверение МЗ РФ № 29/23010199/1801-01 Производитель предоставляет фирменную гарантию на этот прибор

Состав:

Информация отсутствует

Показания к применению:

Рекомендован при лечении: Точки и Биологически Активные Зоны, хондрозе, остеохондроз, вегето-сосудистая дистония, гипертония I и II стадии, бронхит и бронхиальная астма, последствия травм (переломов, ушибов, растяжений), артрит, полиартрит, артроз, спондилез, болезнь Бехтерева

Противопоказания:

Онкологические заболевания, системные заболевания крови, склонность к кровотечениям, беременность, острый период инфаркта миокарда, троомбофлебит, имплантированый кардиостимулятор, индивидуальная непереносимость

Побочные действия:

Информация отсутствует

Способ приготовления или применения:

Использовать в соответствии с инструкцией.

Условия хранения:

Хранить в сухом, защищенном от света месте

Электрофорез элфор сила тока



ЭЛФОР-плюс

Аппарат для гальванизации и электрофореза.

ЭЛФОР-плюс — современный портативный аппарат для проведения процедур электрофореза в домашних условиях. Элфор-плюс прекрасно справится с лечением:

  • остеохондроза
  • артроза, остеоартроза
  • артрита, полиартрита
  • межпозвоночных грыж
  • заболеваний ЛОР-органов
  • варикозного расширения вен
  • бронхиальной астмы, хронического бронхита

  • описание
  • характеристики
  • отзывы
  • обсуждения
  • документы

ЭЛФОР-плюс

Эксклюзивное право на продажу аппарата «ЭЛФОР-плюс» принадлежит компании ООО «НПК БИФАР» г. Москва, Дербеневская ул., д. 20, строение 7 (территория завода физиотерапевтического оборудования КАСКАД-ФТО), тел. 8-800-444-41-48 (Звонок по РФ бесплатный), +7 (499) 703-41-48, [email protected], сайт: НПК БИФАР

Электрофорез давно зарекомендовал себя как самый эффективный способ введения лекарственных веществ к очагу боли без уколов и минуя желудочно-кишечный тракт.

Надежным помощником в этом вопросе станет новая разработка компании НЕВОТОН – аппарат ЭЛФОР-плюс.

ЭЛФОР-плюс – это современный, надежный и безопасный аппарат для проведения процедур гальванизации и лекарственного электрофореза, как в домашних условиях, так и в лечебно-профилактических учреждениях.

ЭЛФОР-плюс это обновленная и усовершенствованная модель хорошо известного и популярного аппарата ЭЛФОР. ЭЛФОР-плюс аппарат имеет неоспоримые преимущества по сравнению с прибором предыдущего поколения.

ЭЛФОР-плюс сохранил компактные размеры своего предшественника, но при этом по своим возможностям приблизился к профессиональному аппарату ЭЛФОР-ПРОФ.

Преимущества ЭЛФОР-плюс

Цифровой индикатор. С помощью него осуществляется индикация уровня тока на электродах и времени процедуры.

Таймер процедуры. Позволяет установить длительность лечения от 5 до 60 минут, шаг 5 минут.

Автоматическое завершение процедуры. По истечении время процедуры аппарат выключается с плавным понижением силы тока до нуля.

Два диапазона силы тока. Дает возможность задать диапазон проведения процедуры 0 – 5 мА или 0 – 20 мА.

Плавная регулировка силы тока. Шаг регулировки 0,1 мА или 0,2 мА, в зависимости от диапазона.

Интеллектуальная система стабилизации силы тока. Защищает пациента от неприятных ощущений во время процедуры.

Универсальный. Позволяет проводить процедуры не только с двумя, но и с тремя электродами одновременно.

Доступный. Выгодная цена в сравнении с профессиональным аппаратом.

Источник

Элфор для электрофореза

Элфор для электрофореза

Показания: гипертрофические и келоидные рубцы после ожога, операции, травмы

  • Описание
  • Способ применения
  • Сертификаты

Аппарат Элфор используют для коррекции небольших по площади гипертрофических и келоидных рубцов на теле после операций, ран, ожогов, гнойно-воспалительных заболеваний кожи.

Для электрофореза с аппаратом Элфор применяют Ферменкол набор.

Видео-инструкция

Рекомендуется дополнительно приобретать блок питания.

Аппарат Элфор прост и надежен в эксплуатации, он эффективно воздействует на плотные выпуклые рубцы на теле и конечностях. Вы сможете заботиться о своей коже самостоятельно, не прибегая к помощи физиотерапевта и косметолога.

Лекарственный электрофорез — распространенный метод физиотерапевтического лечения, при котором под действием электрического тока через кожу или слизистые оболочки осуществляется введение различных лекарственных препаратов.

Электрофорез является одним из наиболее безопасных способов лекарственной терапии, его одинаково хорошо переносят люди любого возраста. Лечебный эффект заключается в одновременном положительном влиянии на организм электрического тока и активных заряженных молекул лекарственного вещества. В коже и подкожно-жировой клетчатке создается лекарственное депо (запас), существенно увеличивая время воздействия препаратов.

Производитель: ООО НПФ «НЕВОТОН», 192012, Россия, Санкт-Петербург, ул. Грибакиных, д. 25, корп. 3.

Имеются противопоказания, перед использованием следует ознакомиться с руководством по эксплуатации.

  1. Пошаговая инструкция по применению набора Ферменкол с аппаратом Элфор.
  2. Руководство по эксплуатации аппарата Элфор.

Аппарат Элфор используют для коррекции небольших по площади гипертрофических и келоидных рубцов на теле после операций, ран, ожогов, гнойно-воспалительных заболеваний кожи.

Для электрофореза с аппаратом Элфор применяют Ферменкол набор.

Источник

Аппарат Элфор

ЦЕНА: Актуальная цена в интернет магазине Физиосфера

Как определиться с выбором медтехники, составить максимально эффективный курс лечения? На все эти вопросы Вам ответит наш врач-консультант. Звонок по России — бесплатный. Спрашивайте! Телефон: 8(800)444-41-48

Наличие

Гарантия

Доставка

Акция

Оглавление

Описание аппарата Элфор

Аппарат Элфор предназначен для проведения электрофореза не только в медицинских учреждениях, но и домашних условиях. Элфор это компактный автономный прибор, который предназначен для проведения лечебных электропунктур, гальванизации и процедур электрофореза. Основной задачей электропунктуры, гальванизации и лекарственного электрофореза является оказание анестезирующего, противовоспалительного эффекта.

Скачать инструкцию по применению

Существует ли более эффективное лечение заболеваний, нежели привычное глотание таблеток или болезненные уколы? Такой метод лечения существует – это электрофорез. Метод подразумевает введение лекарства при помощи тока – процесс абсолютно безболезненный и не повреждающий кожу. На организм одновременно действует гальванический ток и сам препарат, оказывая влияние в конкретном месте.

Специальный аппарат для гальванизации помогает устранить болевой синдром и справиться с множеством заболеваний, такими как межпозвоночная грыжа и другие проблемы с позвоночником, болезни суставов, органов пищеварения, дыхания, бронхит, астма, разного рода травмы, ушибы, растяжения и переломы, обеспечивая практически мгновенный и длительный результат. Кроме того, прибор для электрофореза особенно хорош для детей, поскольку позволяет вводить лекарственный препарат прямо к месту назначения через кожный покров, минуя желудочно-кишечный тракт.

Аппарат Элфор как замена платной физиотерапии

Разумеется, на регулярные посещения поликлиник, медицинских центров, где есть специальное оборудование, не всегда есть время и желание. Многие из нас зачастую не располагают свободным временем, но при этом дорожат своим здоровьем и здоровьем близких. В таком случае неплохо было бы приобрести аппарат Элфор для использования в домашних условиях.

Элфор – это уменьшенная копия полноценной модели Элфор-Проф и хороший вариант аппарата для использования самостоятельно в домашних условиях. Провести дома лечебно-оздоравливающую процедуру с Элфором легко и просто, причем для этого совсем не требуется специальное медицинское образование. А учитывая компактные размеры прибора, его не сложно будет взять с собой в поездку, на тренировку, на курорт.

Купив такой действительно нужный аппарат на нашем сайте, наши клиенты всегда остаются довольны покупкой и, что немаловажно – приемлемой, доступной ценой.

Способы применения аппарата Элфор

Устройство производит непрерывный гальванический ток, который доставляется к телу пациента посредством специальных электродов для электрофореза. Во время действия аппарата, в области действия электродов, происходит мягкое возбуждение кровообращение, нервно-мышечных тканей, нервных рецепторов. Лекарственный эффект, от действия Элфор, имеет пролонгированный и аккумулирующий характер. Чтобы достигнуть устойчивого положительного эффекта, следует проводить процедуру не менее 6 – 10 раз.

В зависимости от свойств лекарственных препаратов, используемых при физиотерапевтической процедуре, достигается ожидаемый лечебный эффект метода. Например, электрофорез с новокаином обеспечивает выраженный эффект местного обезболивания, бишофит (магний) — противовоспалительный эффект, электрофорез с мумие – улучшает трофику. Если необходимо объединить в себе все три основных эффекта, следует воспользоваться препаратом Карипаин сухой бальзам или Карипаин сухой бальзам плюс.

Источник

Лекарственный электрофорез

Весь контент iLive проверяется медицинскими экспертами, чтобы обеспечить максимально возможную точность и соответствие фактам.

У нас есть строгие правила по выбору источников информации и мы ссылаемся только на авторитетные сайты, академические исследовательские институты и, по возможности, доказанные медицинские исследования. Обратите внимание, что цифры в скобках ([1], [2] и т. д.) являются интерактивными ссылками на такие исследования.

Если вы считаете, что какой-либо из наших материалов является неточным, устаревшим или иным образом сомнительным, выберите его и нажмите Ctrl + Enter.

Лекарственный электрофорез — это сочетанный физико-химический метод локального воздействия постоянным электрическим током и лекарственными средствами, вводимыми при помощи тока, через электроды и гидрофильные прокладки, смоченные раствором этих средств и контактно наложенные на кожную поверхность или слизистые оболочки определенных областей тела пациента.

Плотность силы тока — 0,05-0,1 мА/см2, напряжение — 30-80 В. Перечень лекарственных средств для электрофореза, процентное содержание их в растворе, а также полярность их введения определяются путем физико-химических исследований.

Особенности сочетанного воздействия и основные клинические эффекты обусловлены влиянием постоянного тока и соответствующего лекарственного средства.

Электрофорез заключается в том, что лекарственные вещества вводятся в ткани в виде положительно и отрицательно заряженных частиц (ионов) через межклеточные щели, протоки потовых и сальных желез. Количество вводимого лекарственного вещества невелико (2-10 % содержащегося на прокладке) и зависит от свойств лекарств, их концентрации, силы тока, продолжительности воздействия, площади электродов, кровоснабжения кожи. Основная масса лекарств оседает в эпидермисе, небольшое количество — в дерме и подкожно-жировой клетчатке. Депонирование лекарственных веществ в коже обеспечивает их длительное рефлекторное или очаговое воздействие на организм (в течение суток и более). На фоне действия постоянного тока возрастает фармакологическая активность лекарственных средств, так как они вводятся в ткани в ионном и химически чистом виде. Постоянный ток вызывает изменения функциональных свойств тканей, повышая их чувствительность к лекарственным веществам. Побочное действие лекарств уменьшается, поскольку они поступают в организм в незначительных количествах, минуя желудочно-кишечный тракт. Вместе с тем, концентрация препарата в патологическом очаге возрастает и может в несколько раз превышать ту, которая достигается при парентеральном введении лекарств.

Лекарственные вещества вводятся в организм соответственно их полярности: положительно заряженные частицы (катионы) — с анода, отрицательно заряженные (анионы) — с катода. Оптимальный растворитель для лекарств — дистиллированная вода, обеспечивающая наилучшую электролитическую диссоциацию и высокую электрофоретическую подвижность лекарственных веществ. Кроме воды, для водонерастворимых и мало растворимых веществ используются этиловый спирт и универсальный растворитель — диметилсульфоксид (димексид, ДМСО), который одновременно является и хорошим переносчиком лекарственных веществ. Для растворения применяются 5, 10, 25 и 50 % растворы ДМСО.

Сложные вещества — белки и аминокислоты представляют собой амфотерные соединения, имеющие изоэлектрическую точку. Электрофорез их проводится из растворов, рН которых отличается от изоэлектрической точки белков и аминокислот. В качестве растворителя для сложных веществ используются подкисленная (5-8 каплями 5 % раствора соляной кислоты) или подщелоченная (5-8 каплями 5 % раствора натрия гидроксида) дистиллированная вода, а также буферные растворы (ацетатный, фосфатный буфер и др.). В связи с наличием в буферном растворе большого количества подвижных ионов применение его ограничено, поэтому в практике чаще используют подкисление или подщелачивание водных растворов. При подкислении раствора белки и аминокислоты приобретают положительный заряд и вводятся с положительного полюса, при подщелачивании — отрицательный заряд и вводятся с отрицательного полюса.

[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9]

Показания к проведению лекарственного электрофореза

Церебральный атеросклероз, преходящие нарушения мозгового кровообращения, остаточные явления и последствия ишемических и геморрагических инсультов, состояние после удаления сосудистых аневризм, церебральные арахноидиты, последствия черепно-мозговой травмы, гипоталамические синдромы различного генеза, последствия клещевых менингоэнцефалитов, инфекционно-аллергические и травматические невриты, невралгии тройничного, языкоглоточного, затылочного нервов, травмы и заболевания спинного мозга, шейный и поясничный остеохондроз, болезнь Бехтерева, вибрационная болезнь, болезнь Рейно и др.

Противопоказания к проведению лекарственного электрофореза

Противопоказания такие же, как при гальванизации, и, кроме того, непереносимость лекарственных веществ.

[10], [11], [12], [13], [14], [15], [16], [17], [18], [19]

Лекарственный электрофорез: механизм действия

Механизм действия лекарственного электрофореза обусловливается влиянием гальванического тока и особенностью вводимого вещества. В случае применения несильнодействующих средств основной эффект определяет постоянный ток, сильнодействующих — фармакологические свойства и специфичность препарата.

Лекарственный электрофорез оказывает на организм противовоспалительное, рассасывающее, местноанестезирующее действие, улучшает кровоснабжение тканей и проводимость периферических нервных волокон, уменьшает патологическую им — пульсацию с периферии, нормализует функциональное состояние центральной и вегетативной нервной системы.

Методика лекарственного электрофореза

Методика лекарственного электрофореза существенно не отличается от методики гальванизации. Помимо обычных электродов, используется лекарственная прокладка из фильтровальной бумаги или нескольких слоев марли, смоченная лекарственным раствором. Лекарства могут вводиться также из растворов через ванночку (ванночковый электрофорез), методом внутритканевого электрофореза. Продолжительность воздействия — 20-30 мин. Курс лечения — 10-15 процедур, ежедневно или через день.

Суть внутритканевого электрофореза заключается в том, что больному вводят лекарственное вещество одним из известных способов (внутривенно, подкожно, внутримышечно, ингаляционно), а затем, после достижения максимальной концентрации его в крови, поперечно на очаг поражения проводят гальванизацию.

Методики лекарственного электрофореза

С целью повышения эффективности способа разрабатываются новые и совершенствуются существующие методики лекарственного электрофореза. В частности, для использования предлагаются следующие методики:

  • пролонгированная гальванизация (электрофорез). Заключается в применении тока малой силы (100-200 мкА) при большой продолжительности воздействий. Методика разработана и внедрена в практику Н.А. Гавриковым (1977, 1983). В качестве источника постоянного тока может использоваться батарея типа «Крона». Курс лечения — 20-30 процедур. Процедуры оказывают седативное, болеутоляющее, сосудорегулирующее действие на организм. Они применяются при длительных, упорных болевых синдромах, в комплексной терапии генуинной и травматической эпилепсии, при дегенеративно-дистрофических поражений суставов и позвоночника;
  • лабильная гальванизация или электрофорез. Один из электродов (индифферентный) укрепляется стабильно, второй перемещается со скоростью 3-5 см в секунду по поверхности тела. Для исключения колебаний тока при проведении воздействий в аппарат дополнительно вводится стабилизирующее устройство. Процедуры способствуют повышению обменных процессов, усилению кровоснабжения тканей, улучшению возбудимости и проводимости нервно-мышечных образований. Целесообразно применение метода в комплексе лечения больных травматическими невритами, токсическими и первичными полинейропатиями и полирадикулоневритами, неврозами (истерией) и др.;
  • внутритканевой (внутриорганный) электрофорез или электроэлиминация. Внутривенно струйно или капельно, через канюлю, подкожно, внутримышечно вводят лекарственное вещество или смесь веществ. Поперечно по отношению к очагу поражения накладывают гальванические электроды, с тем, чтобы в зоне патологического процесса вследствие улучшения кровоснабжения, микроциркуляции, повышения адсорбционной способности тканей увеличить концентрацию лекарств. При струйном введении лекарств гальванический ток включают одновременно с введением препарата, при капельном — после введения 2/3 содержимого капельницы, при парентеральном — в случае достижения максимальной концентрации препарата в крови. При внутритканевом электрофорезе возможно использование смеси лекарственных веществ, препараты вводятся без учета полярности, нет потери лекарств.

В неврологической клинике внутритканевой электрофорез может использоваться при травмах и заболеваниях ЦНС;

  • вакуум-электрофорез — электрофорез в условиях пониженного атмосферного давления. Применяется аппарат ЭВАК-1, состоящий из вакуумного насоса, вакуумных кювет, аппарата для гальванизации «Поток-1». Вакуум-электрофорез выпрямленными токами осуществляется на соответствующих аппаратах для низкочастотной терапии. Кюветы представляют собой резиновые или пластмассовые колпачки с подпружинными свинцовыми электродами внутри. Во время процедуры кювета прикладывается к коже или слизистой оболочке, прокладка смачивается лекарственным раствором. После создания разряженного давления кожа приподнимается вверх и плотно контактирует с лекарственной прокладкой. Продолжительность процедуры — 5-10 мин. Можно поочередно воздействовать на 2-3 участка. Вакуум-электрофорез проводят один раз в 4-5 дней. Курс лечения — 5-10 процедур. При вакуум-электрофорезе увеличиваются количество вводимого лекарственного вещества, глубина его проникновения. Вакуум-терапия способствует повышению обмена веществ и усилению кровообращения. Метод может использоваться при хроническом болевом синдроме у больных шейным и поясничным остеохондрозом, при травмах периферических нервов;
  • микроэлектрофорез. При проведении используют ватный вкладыш, в гнездо которого вставляют ватный фитилек, смоченный лекарственным раствором. Поверх его располагают электрод так, чтобы создать контакт между металлическим наконечником и ватой. Вкладыш с фитильком выпуклой стороной помешают на точку акупунктуры (ТА) Воздействуют на ТА через акупунктурные иглы из нержавеющей стали с помощью специальных зажимов. Провода от зажимов фиксируют к коже лейкопластырем во избежание натяжения и изгиба игл. Микроэлектрофорез осуществляется путем проникновения лекарственного вещества в ТА. Величина тока на лице — 5-50 мкА, на туловище — 100-120, на конечностях 100-200 мкА. Продолжительность воздействия — 2-30 мин. Для проведения электропунктуры и микроэлектрофореза в ТА применяются следующие аппараты: «ПЭП-1», «Элита-1», типа «ЭЛАП», «Реф-лекс-30-01», «Индикатор-2 МТ», «Биотонус» и др. Микроэлектрофорез целесообразно назначать при гипертонической болезни 1-11А стадии, мигрени, бессоннице, постэнцефалитических гиперкинезах, заболеваниях периферической нервной системы (радикулиты, невралгии, травматические невриты и плекситы, неврит лицевого нерва), последствиях черепно-мозговой травмы;
  • сочетанное воздействие ультразвуком и электрофорезом — электрофонофорез лекарственных веществ. Изготовлено специальное устройство, состоящее из терапевтического источника высокочастотного переменного тока, преобразующего ультразвукового датчика, источника выпрямленного и стабилизированного тока, электронасадки, индифферентного электрода. Электронасадка состоит из двух цилиндров, помещенных один в другой. Пространство между их стенками заполняется лекарственным раствором. Основание внутреннего цилиндра представляет собой излучающую поверхность вводимого в цилиндр ультразвукового датчика. Внизу пространство между стенками цилиндра выполнено из тефлона и имеет 6 круглых отверстий, заполненных пористым стеклом. Над ними в полости между стенками цилиндров установлен кольцеобразный металлический электрод, который контактирует с раствором лекарственного вещества.

Процедура выполняется следующим образом: индифферентный электрод фиксируют на коже и присоединяют к одному из полюсов источника тока. Заполненную лекарственным раствором элсктронасадку закрепляют на ультразвуковом датчике и соединяют с другим полюсом источника тока. Плавно наращивают ток до необходимой величины (плотность тока 0,03-0,05 мА/см2), затем включают ультразвук (интенсивность 0,2-0,6 Вт/см2). Воздействуют на зоны по стабильной и лабильной методикам в течение 10-15 мин. Курс лечения — 10-15 процедур, ежедневно или через день.

Метод можно использовать при лечении больных шейным и поясничным остеохондрозом с болевым синдромом, невралгических болях различного генеза.

Для введения лекарственных веществ, кроме гальванического, может использоваться пульсирующий ток, постоянный по направлению, но периодически меняющийся по напряжению, а также выпрямленные импульсные токи низкой частоты (диадинамические, синусоидальные модулированные, прямоугольные, экспоненциальные, флюктуирующие), обладающие электрофоретическим эффектом. При этом потенцируется болеутоляющее, сосудорасширяющее, рассасывающее действие импульсных токов и вводимых лекарственных веществ. По сравнению с классическим электрофорезом, при электрофорезе импульсными токами вводится меньшее количество лекарственных веществ, однако глубина их проникновения несколько возрастает. Электрофорез импульсными токами применяется для лечения больных с болевым и вегетативно-сосудистым синдромами, при травмах спинного мозга, невритах лицевого нерва и др.

Источник

Аппарат для гальванизации и лекарственного электрофореза «ЭЛФОР-ПРОФ»

sites/default/files/imagecache/middle/ELFOR-PROF.jpeg

Аппарат для гальванизации и лекарственного электрофореза «ЭЛФОР-ПРОФ» автоматизированный предназначен для проведения процедур гальванизации и электрофореза в физиотерапевтических кабинетах поликлиник, больниц, санаториев, стоматологических клиниках.

Аппарат обеспечивает:

— Цифровую индикацию тока в цепи пациента во время проведения процедуры.

— Электронную стабилизацию силы тока в цепи пациента во время проведения процедуры.

— По окончании установленного времени процедуры, автоматическое прекращение процедуры с подачей звукового сигнала и автоматическим плавным снижением тока в цепи пациента до 0 в течение 5 сек.

— Подачу звукового сигнала при нарушении контакта электрода с пациентом.

— Есть встроенный таймер.

Технические характеристики

Электропитание от сети переменного тока частотой, Гц

Напряжением, Вт

50

220 + 20

Потребляемая мощность не более, Вт

20

Максимальный ток в цепи пациента, мА

50

Диапазон регулирования тока, мА

0 – 5

0 — 50

Таймер выполнения процедуры, мин

30

Дискретность установки таймера, мин

5

Габаритные размеры корпуса не больше, мм

250х170х100

Масса не больше, кг

2

  Комплект поставки

Аппарат в собранном виде, шт.

1

Паспорт, экз.

1

Инструкция по эксплуатации, экз.

1

Комплектующие:

Кабель пациента раздвоенный с наконечниками, шт.

2

Кабель пациента одинарный с наконечниками, шт.

4

Зажимы типа «крокодил», шт.

4

Электроды резиновые (многоразовые), шт.

4

Запасные части:

Предохранитель, шт.

1

Цена: 

2 473 грн.

Цена на Аппарат для гальванизации и лекарственного электрофореза «ЭЛФОР-ПРОФ» — 2 473 грн.
Чтобы купить Аппарат для гальванизации и лекарственного электрофореза «ЭЛФОР-ПРОФ» свяжитесь с нами, для уточнения деталей

Элфор Прибор для гальванизации и электрофореза | Цена — 4490 руб.

Выгодные наборы для различных нужд в которые входит Элфор:

Прибор для гальванизации и электрофореза «Элфор».

Аппарат Элфор разработан для проведения процедур гальванизации и введения в организм лекарственных веществ посредством электрофореза. Это компактное устройство с автономным питанием можно применять как в медицинских учреждениях, так и в домашних условиях по рекомендации врача.

Аппарат для гальванизации и лекарственного электрофореза Элфор относится к изделиям медицинской техники и включен в перечень разрешенных для применения в медицинской практике физиотерапевтических аппаратов. Рекомендован Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации к производству и применению в лечебной практике.

Преимущества аппарата «Элфор»:

  • Компактное, простое в обращении устройство.
  • Автономное питание от батареи 6F22 (типа «Крона»), входит в комплект.
  • Возможность доставлять лекарственные средства к тем органам и тканям, куда их невозможно доставить с помощью кровотока (при некрозе тканей, тромбозах и диабетической ангиопатии сосудов ног).
  • Возможность вводить в организм лекарства широкого спектра действия.
  • Минимальная вероятность побочных действий – активное вещество используется в чистом виде, без вспомогательных добавок.
  • Минимальная нагрузка на выделительную систему (печень и почки).
  • Пролонгированное воздействие препаратов за счёт накопления тканях активных веществ.
  • Безболезненность процедур (пациент ощущает только лёгкое покалывание в месте соприкосновения электрода с кожей).

Что такое гальванизация?

Гальванизация — метод воздействия постоянным электрическим током небольшой силы и напряжения на область патологических очагов или на биологически активные зоны человеческого тела. Гальванический ток мягко стимулирует местное кровообращение и расширяет сосуды, улучшает состояние мышечных тканей, нервных рецепторов и других элементов периферической нервной системы. Он улучшает функциональное состояние клеток и соединительной ткани. Гальванический ток оказывает ранозаживляющее воздействие. Кроме того, он обладает болеутоляющим и противовоспалительным эффектом, снимает отёки, улучшает трофику тканей и стимулирует процесс их регенерации.

Что такое электрофорез?

Лекарственный электрофорез — сочетает в себе воздействие гальваническим током и лекарственными веществами, вводимыми током на биологически активные зоны или зоны локализации очагов заболевания. Этот неинвазивный метод введения лекарственных средств позволяет быстро и легко доставлять их непосредственно к очагу воспаления, минуя пищеварительную систему. Ионизация лекарственного препарата усиливает его терапевтическое воздействие.

Как пользоваться аппаратом «Элфор»?

Лекарственное вещество в форме мази или геля наносится непосредственно на кожу, а средство в форме раствора – на тёплую влажную ткань, которой обёрнут электрод. Лекарство вводится с одного из электродов, положительного или отрицательного, в соответствии с инструкцией к препарату. Под воздействием слабого тока вещество диссоциирует на ионы, которые движутся от одного электрода к другому прямо сквозь кожу, проникая через выходы потовых и сальных желёз.

Процедуру следует принимать лёжа. Электроды фиксируются на теле с помощью целлофановой плёнки или мешочков с песком. Включив аппарат, следует начать с самого малого тока, постепенно увеличивая его силу до тех пор, пока пациент не ощутит лёгкое покалывание в том месте, где наложен электрод. Продолжительность процедуры составляет от 10 до 30 минут, в зависимости от заболевания и от вводимого препарата. После сеанса электрофореза рекомендуется в течении часа отдыхать под тёплым одеялом (желательно даже — поспать). Это позволит существенно повысить эффективность процедуры.

Показания к применению:

Заболевания и повреждения опорно-двигательного аппарата.

  • Деформирующий артроз.
  • Инфекционно-аллергические артриты и полиартриты.
  • Ревматоидный артрит.
  • Бурситы, периартриты, пяточные шпоры.
  • Переломы костей.
  • Ушибы, растяжения, вывихи, контрактуры суставов.
  • Межпозвонковые грыжи и протрузии (предгрыжевые состояния).

 

Заболевания периферической нервной системы.

  • Невралгии.
  • Остеохондроз позвоночника.
  • Радикулиты, люмбаго.

 

Заболевания сердечно-сосудистой системы и периферических сосудов.

  • Гипертоническая болезнь I-II стадии.
  • Облитерирующие заболевания сосудов конечностей.
  • Вегетососудистая дистония.
  • Варикозное расширение вен.

 

Заболевания органов пищеварения.

  • Хронический гастрит.
  • Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки.
  • Заболевания органов дыхания.
  • Бронхиальная астма.
  • Хронический бронхит.

Есть ли противопоказания?

Есть. Электрофорез противопоказан в следующих случаях:

  • Нарушение целостности кожных покровов в местах наложения электродов.
  • Острые инфекционные заболевания и лихорадочные состояния неясной этиологии.
  • Период обострения сердечно-сосудистых и других тяжелых соматических заболеваний.
  • Злокачественные новообразования.
  • Наличие кардиостимулятора и любых металлических имплантов.
  • Индивидуальная непереносимость электрического тока.
  • Системные заболевания крови, нарушение свёртываемости крови.
  • Геморрагические синдромы.
  • Беременность.

Технические характеристики:

  • Габаритные размеры: 8,7 х 11,8 х 3,0 см.
  • Вес: 160 г.
  • Номинальное напряжение питания: 9 В.
  • Напряжение на электродах: До 55 В.
  • Ток, проходящий через электроды аппарата при нагрузке 2 кОм: Не более 10 мА.
  • Гарантийный срок: 12 месяцев.

Комплектация:

  • Аппарат «Элфор» — 1 шт.
  • Батарейка 6F22 (типа «Крона») – 1 шт.
  • Электрод многоразовый – 2 шт.
  • Эластичный трубчатый бинт – 1 шт.
  • Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
  • Гарантийный талон – 1 шт.
  • Упаковка – 1 шт.

Совместимость:

Для лечения данным аппаратом используются различные электроды и аппликаторы, которые также можно купить у нас на сайте:

Салфетки для электрофореза Бишофитовые- Изготовлены на основе сухой рапы с постоянным химическим составом соленых озер Сибири.

Салфетки для электрофореза органо-минеральные Солёное озеро- Изготовлены на основе «отжима» лечебной иловой сульфидной грязи солёных озёр Сибири.

Салфетки для электрофореза Пелоид (грязевой аппликатор)- Изготовлен на основе природной лечебной карбонатной сапропелевой грязи пресноводных озер Сибири.

Салфетки для электрофореза Полиминеральные- Изготовлены с использованием природной подземной лечебной минеральной воды, относящейся к группе «йодобромных».

Салфетки для электрофореза Рапа- Изготовлены на основе сухой рапы с постоянным химическим составом соленых озер Сибири.

Электроды физиотерапевтические для электрофореза и гальванизации ЭТУ прямоугольные с токопроводящей углеродной (углеграфитовой) тканью.

Электрод с токопровод. тканью прямоугольный 4х5

Электрод с токопровод. тканью прямоугольный 6х8

Электрод с токопровод. тканью прямоугольный 100х150

Электрод с токопровод.тканью прямоугольный 150х200

Назначение: Для дома
Вид аппарата: Для гальванизации,Для электрофореза

О нас | Учебная программа EL

EL Education трансформирует образование в области грамотности с помощью признанной учебной программы, подтвержденного профессионального развития и набора ресурсов, которые позволяют учителям реализовывать свои самые большие устремления и создавать равные и инклюзивные возможности обучения для

всех учащихся.

Созданная учителями для учителей и основанная на стандартах готовности к колледжу и карьере, учебная программа EL Education Language Arts представляет собой комплексную, основанную на исследованиях программу основных языковых искусств, которая привлекает учителей и учеников посредством увлекательного, реального контента.

EL Education K-8 Обзор учебной программы по языковым искусствам от EL Education на Vimeo.

Что отличает учебную программу?

Мы объединились с бывшими и нынешними учителями государственных школ по всей стране, а также с экспертами по стандартам, педагогике и поддержке изучающих английский язык, чтобы создать учебную программу EL Education K-8 Language Arts Curriculum. Восемь принципов составляют основу нашей учебной программы:

  1. Справедливость и участие : Все дети заслуживают учебной программы, которая развивает их уникальные способности, уважает их достоинства, дает им реальную возможность достичь высоких академических стандартов и укрепляет их способность формировать окружающий мир их.Студенты преуспевают в разнообразных и инклюзивных условиях. С этой целью учебная программа предполагает, что изучающие английский язык и студенты с различными способностями являются полностью участвующими членами разнородной и разнородной структуры классной комнаты, учитывая при этом потребность некоторых учащихся в целевом обучении и дополнительной поддержке. \
  2. Встроенное социальное эмоциональное обучение : Исследования показывают, что академическое и социально-эмоциональное развитие взаимосвязаны и подкрепляют друг друга, поэтому наша учебная программа поощряет учащихся развиваться как эффективные ученики и этичные люди.Для учащихся объединены возможности внести свой вклад в лучший мир, применяя полученные знания как активные граждане, работая на благо социальной справедливости, охраны окружающей среды и здоровых и равноправных сообществ.
  3. Богатое знаниями, предметное содержание : Исследования показывают, что чем глубже уровень знаний учащегося, тем лучше он понимает то, что он читает, и тем лучше он может четко говорить и писать об этом содержании. Наша учебная программа включает богатую литературу и сложные тексты, которые помогают формировать знания из реальной жизни.Учащиеся изучают тексты на уровне своего класса, которые расширяют и развивают их способности, одновременно испытывая радость от изучения своих любимых книг разных авторов.
  4. Открытый образовательный ресурс (OER) : Мы считаем, что все учащиеся и преподаватели заслуживают доступа к высококачественным образовательным ресурсам, поэтому наша учебная программа имеет открытый доступ, доступна на этом сайте для бесплатной загрузки и может быть адаптирована поставщиками, которые встречаются с различными школьные нужды.
  5. Студенты самостоятельно учатся. С самых ранних классов учащиеся учатся видеть себя активными учениками, обладающими свободой выбора в собственном образовании. Под руководством учителя они формулируют конкретные учебные цели на каждом уроке, ставят цели, оценивают собственное обучение и используют саморефлексию и обратную связь от сверстников, самих себя и своих учителей для достижения прогресса.
  6. Учебная программа как профессиональное развитие : Как коллеги-преподаватели, мы осознаем задачу предоставления строгого учебного опыта учащимся всех уровней.Наша учебная программа написана, чтобы помочь учителям представить и реализовать учебные процедуры, которые позволяют всем типам учащихся получить доступ к материалу. И новые, и старые учителя опираются на свой существующий опыт и укрепляют процесс принятия решений в области обучения.
  7. Наука чтения : Основываясь на исследовании грамотности, наша учебная программа включает обширную литературу по дисциплинам, а также программу структурированной акустики K-2.
  8. На основе стандартов : он создан в соответствии со стандартами и получает проверки качества в соответствии с признанными критериями соответствия стандартам (IMET, EQuIP), проводимыми ведущими экспертами.

Как структурирована учебная программа?

В основе учебной программы на всех уровнях обучения лежат часовые модульные уроки. Каждый класс включает четыре модуля, которые охватывают полный учебный год. Четыре модуля позволяют студентам накапливать важные содержательные знания на основе интересной темы, связанной с наукой, общественными науками или литературой. Узнайте больше здесь или посмотрите наши обзорные видеоролики по каждому компоненту учебной программы.

История

1995 — Гарвардская высшая школа образования присоединилась к Outward Bound USA, чтобы основать EL Education как новое видение для государственных школ, которое тогда называлось Expeditionary Learning.Модель школы EL Education получает стартовое финансирование в рамках федеральной инициативы New American Schools. Только верхний 1% предложений получил финансирование.

2012 — Штат Нью-Йорк поручил EL Education создать первое издание учебной программы ELA для 3–8 классов, выпущенное под названием EngageNY. Департамент образования Нью-Йорка заявил, что это один из «самых качественных учебных материалов, соответствующих общему ядру, доступных в настоящее время». Учебный план был скачан с сайта EngageNY более 11 миллионов раз.

2013 — EL education получил исследовательский грант уровня проверки i3, посвященный влиянию внедрения нашей учебной программы ELA.

2016 — Загрузки первого издания учебной программы ELA для 3-8 классов превышают 6 миллионов!

2017 — EL Education выпускает второе издание для классов 3-5 и первое издание для классов K-2, включающее учебную программу EL Education K-5 Language Arts, ранее называвшуюся EngageNY. По данным независимого рецензента EdReports, учебная программа получила наивысший рейтинг для элементарной учебной программы ELA.EL Education сделала учебную программу доступной в Интернете для загрузки в качестве открытого образовательного ресурса (OER).

2020 — EL Education выпускает второе издание для 6–8 классов. Как и первое издание учебной программы, которое мы разработали для EngageNY, второе издание является результатом тесного сотрудничества с учителями, студентами и экспертами по грамотности. Во многом благодаря их вкладу во втором издании 6-8 больше представлены различные культуры и люди, новая поддержка для изучающих английский язык и улучшенное удобство использования.

Узнайте больше о нашей истории здесь.

Подход

Когда учащиеся вступают во взрослую жизнь, их будут чествовать не за их успеваемость на тестах базовых навыков, а за качество их работы и характер. Вот почему EL Education развивает способности учащихся к трем измерениям высоких достижений:

  • Овладение знаниями и навыками
  • Характер и
  • Высококачественная работа

Наше расширенное определение достижений учащихся привлекает на десятилетиях исследований, демонстрирующих, что социальное, эмоциональное и академическое развитие неразделимы и взаимно усиливают друг друга.Эти три измерения составляют основу учебной программы K – 5 Language Arts и нашего подхода к профессиональному развитию. Учить больше.

EL Education

EL Education — ведущая некоммерческая организация K-12, которая пересматривает и повышает успеваемость учащихся в партнерстве с различными государственными школами и округами по всей стране. Мы спрашиваем, а что, если школа служила высшей цели? Не только для достижения академических успехов, но и для развития успешных людей, обладающих энтузиазмом и способностью вносить свой вклад в лучший мир?

Это видение EL Education для государственной школы⁠ — места, где учащиеся любого происхождения и идентичности имеют возможность превзойти самые высокие стандарты — как ученые и как члены сообщества.Мы сотрудничаем с преподавателями в сотнях различных школ и округов, чтобы предоставить эту возможность каждому ученику.

Наши дорожные карты — это признанная программа EL Education Language Arts и модель EL Education для преобразования школы. Наши гиды — это инструкторы по обучению английскому языку и их портфолио учебных ресурсов. Посмотрите, чего могут достичь наши ученики, если мы будем учиться для лучшего мира.

Руководство пользователя персонального насоса Escort Elf

813549 (L) Ред. 10

Скачать PDF здесь

Shop Escort ELF здесь

Раздел 1: Общая информация

Введение

Насос ESCORT ELF представляет собой совершенно новую запатентованную концепцию управления потоком и считывания показаний (U.S. Patent 5,295,790). Сердце этой новой системы — электронный датчик ламинарного потока. Датчик ELF сочетает в себе элемент ламинарного потока и датчик перепада давления для измерения объемного расхода пробы. На этот показатель расхода не влияют изменения загрузки пробы или другие факторы, влияющие на индикаторы ротаметрового типа, используемые в других насосах. Датчик ELF выдает электронный сигнал, который линейно зависит от расхода. Этот сигнал используется в схеме управления насосом, чтобы поддерживать выбранный расход постоянным с точностью до ± 2.5% и используется в схеме считывания, чтобы обеспечить цифровое отображение фактического расхода с точностью ± 0,1 литра в минуту (л / мин).

Датчик и схема управления ESCORT ELF очень стабильны как при хранении, так и при использовании. Вместе они образуют вторичный стандарт для поддержания точности калибровки не менее 200 часов использования насоса. Встроенный сумматор времени работы помогает напомнить пользователю общее количество часов работы с момента последней проверки калибровки по первичному эталону расхода.Этот сумматор автоматически сбрасывается на 0 при выполнении калибровки. Если насос используется в программе отбора проб пыли угольных шахт, эти калибровочные проверки следует выполнять через каждые 200 часов использования. Если насос используется для отбора проб в соответствии с OSHA, повторная калибровка должна выполняться ежемесячно.

Эксплуатационные характеристики

Электрические характеристики
  • ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ: Батарейный блок на 4,8 В из четырех никель-металлгидридных элементов Батарейные блоки MFG до 10/2011 содержат никель-кадмиевые элементы
  • ОБЪЕМ АККУМУЛЯТОРА: 2.8 ампер-час (NiMH) Priorto 10/2011 может содержать 2,4 или 1,8 ампер-час (NiCd)
  • ВРЕМЯ ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА: 16 часов (ночь) с рекомендованными зарядными устройствами
  • ТЕМПЕРАТУРА ЗАРЯДКИ: от 10o до 30oC (от 50o до 86oF)
  • СРОК СЛУЖБЫ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ: 300 или более циклов зарядки
Эксплуатационные и физические характеристики
  • УПРАВЛЕНИЕ ПОТОКОМ: Объемный расход контролируется по заданному значению с автоматической компенсацией изменения напряжения батареи, высоты, температуры и нагрузки образца
  • ДИАПАЗОН РАБОТЫ: 0.От 5 до 3,0 л / мин и водная нагрузка от 5 до 30 дюймов до 1,0 л / мин; до 30 дюймов водяной нагрузки до 2,0 л / мин; до 20 дюймов водяной нагрузки до 2,5 л / мин; и до 10 дюймов водяной нагрузки до 3,0 л / мин
  • ОБНАРУЖЕНИЕ БЛОКИРОВКИ ПОТОКА: Когда поток заблокирован, светодиод FLOW FAULT: индикатор горит и горит до тех пор, пока причина блокировки потока не будет устранена. Если блокировка продолжается более 1,5 минут, насос отключается. Можно заказать насосы, которые не запрограммированы на заводе на отключение в случае блокировки, однако насосы, сконфигурированные таким образом, НЕ подходят для отбора проб угольной пыли операторами шахты.
  • СЧИТЫВАНИЕ ПОТОКА: Жидкокристаллический цифровой дисплей с разрешением 0,01 л / мин от 0,5 до 3,0 л / мин. Точность ± 2,5% от 1,0 до 3,0 л / мин, от 0 до 45oC ± 5% от 1,0 до 3,0 л / мин, от -20 до 0oC и от 45o до 65oC ± 5% от 0,5 до 0,9 л / мин, от 0 до 45oC
  • ЧТЕНИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ: Таймер с кварцевым управлением считывает значения 999 минут с шагом в 1 минуту. Сохраняет последнее показание после сбоя потока или отключения аккумуляторной батареи, а также когда насос выключен или находится в режиме HOLD; сбрасывается на ноль автоматически при включении насоса.Таймер не считает время, когда горит светодиод FLOW FAULT.
  • ПЛАНОВАЯ КАЛИБРОВКА: Насос оснащен сумматором рабочих часов, который помогает напоминать пользователю о необходимости периодических проверок калибровки.
  • ВРЕМЯ РАБОТЫ: Зависит от скорости потока, загрузки пробоотборного устройства и температуры. Минимум двенадцать часов работы при 2,5 л / мин с водяной нагрузкой 20 дюймов и новой полностью заряженной батареей. (См. РИСУНОК 3-1.)
  • LOW BATTERY FUNCTION: Насос отключается и загорается
  • LOW BATT LED: , когда напряжение батареи падает ниже 4.1 вольт
  • ТЕМПЕРАТУРНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ: от 0 до 45 ° C (от 32 до 113 ° F) с точностью ± 2,5% от -20 до 0 ° C и от 45 до 65 ° C (от -4 до + 149 ° F и от 112 до 148 ° F) с точностью ± 5,0%
  • КОМПЕНСАЦИЯ ВЫСОТЫ: Ниже уровня моря до не менее 10 000 футов
  • РАЗМЕРЫ: Глубина 2-1 / 4 дюйма, высота 4-1 / 4 дюйма, ширина 4 дюйма (глубина 5,7 см, высота 10,8 см, ширина 10,2 см). Размеры включают крышку переключателя, но без заусеницы шланга и зажима для ремня.
  • ВЕС: 23 унции. (652 грамма)
  • КОРПУС: Пластик корпуса электропроводен для уменьшения радиопомех; Дополнительный кожаный чехол доступен для защиты насоса во время тяжелых работ, таких как подземные горные работы или строительные и сносные работы
  • ИДЕНТИФИКАЦИЯ СЕРИЙНОГО НОМЕРА: Находится сбоку на корпусе под аккумулятором (укажите номер в переписке с Zefon)

Раздел 2: Теория работы

Введение

В этом разделе описывается работа схемы управления потоком пробы и считывания данных насоса ESCORT ELF.

Функциональное описание работы

Насос ESCORT ELF содержит аккумуляторную батарею, насос с моторным приводом, датчик ELF и электронную схему для управления и отображения расхода.

Батарейный блок состоит из четырех перезаряжаемых элементов. Ячейки соединены последовательно с токоограничивающим резистором, что позволяет использовать их во взрывоопасных средах (см. «Предупреждения»).Блок также имеет резистор PTC, который функционирует как автоматический выключатель с самовозвратом, чтобы предотвратить повреждение блока, если выходные клеммы случайно закорочены. Термовыключатель защищает аккумуляторную батарею NiMH от повреждений из-за высоких температур.

Насос с приводом от двигателя состоит из демпфера пульсаций на входе, диафрагменного насоса и впускных и выпускных клапанов из силиконового каучука. Мембрана приводится в движение двигателем, чтобы сделать один ход насоса за каждый оборот. Демпфер пульсаций действует как эластичная накопительная камера, сглаживая отдельные импульсы насоса, чтобы минимизировать их влияние на устройства для отбора проб, подключенные к впускному отверстию насоса.

Датчик ELF состоит из элемента ламинарного потока и датчика давления. Весь воздушный поток через насос проходит от выпускного отверстия насоса через элемент ламинарного потока. Элемент представляет собой полый цилиндр из пористой нержавеющей стали. Воздух, проходящий через узкие проходы в цилиндре, создает разницу давления воздуха между внешней и внутренней стенками цилиндра. Эта разница контролируется подключением к отводам высокого и низкого давления чувствительного датчика перепада давления.Электрический сигнал от датчика представляет собой линейное напряжение, которое напрямую связано с потоком воздуха через ламинарный элемент. Этот сигнал сравнивается с заданным значением расхода в электронной схеме и используется для управления расходом при заданном значении. Регистрируется любое отклонение расхода, и мощность двигателя регулируется для поддержания заданного расхода. В случае блокировки потока или работы за пределами мощности насоса, когда поток не может быть доведен до ± 0,1 л / мин от заданного значения, загорится светодиод сбоя потока.

Светодиодный индикатор работы

  • Светодиод RUN / HOLD гарантирует пользователю, что устройство работает даже в плохо освещенной и шумной среде.
  • Светодиод RUN / HOLD также указывает на функцию HOLD. Если насос переведен в режим HOLD, насос отключается, таймер останавливается, и светодиод переключается в режим мигания. При повторном нажатии переключателя RUN / HOLD насос перезапустится, и таймер продолжит работу со своего «удерживаемого» значения.
  • Светодиод LOW BATT указывает на работу цепи обнаружения низкого заряда батареи.Когда аккумуляторная батарея падает до 4,1 вольт, цепь выключает насос, останавливает таймер и загорается светодиод LOW BATT. Это ограничивает дальнейшую разрядку аккумулятора до нескольких миллиампер, что, в свою очередь, помогает предотвратить глубокую разрядку и повреждение аккумуляторного блока при подзарядке. Это также помогает предотвратить признание пробы недействительной, поскольку таймер сохраняет фактическое время пробы, а скорость потока контролируется до момента отключения.
  • Светодиод FLOW FAULT указывает на работу цепи обнаружения блокировки потока.Если вход для пробы (или устройство для отбора проб, подключенное к насосу) заблокировано, светодиод FLOW FAULT горит до тех пор, пока не будет устранена причина нарушения потока.
  • Насос обычно запрограммирован на заводе-изготовителе так, что отказ продолжительностью более 1,5 минут приведет к его отключению. Насос можно перезапустить после отключения из-за сбоя потока, нажав переключатель RUN / HOLD. Такой перезапуск позволяет продолжить период выборки без сброса таймера на ноль.
  • Светодиод сбоя потока загорается, когда расход насоса превышает ± 0.1 л / мин отличается от заданного значения. Это нормально, если он загорается на короткое время при запуске насоса или при выборе новой уставки.

Раздел 3: Операция

Зарядка аккумулятора

Используйте любое зарядное устройство Zefon / MSA OmegaTM (например: P / N 494716, 495965 или 801759) для зарядки аккумуляторной батареи. Снимите защитную резиновую заглушку и зарядите аккумулятор в течение 16 часов. (Учтите, что зарядка в течение длительного времени не приведет к сокращению срока службы батареи, если зарядка выполняется при комнатной температуре.) Аккумулятор можно заряжать, сняв аккумулятор с помпы. Всегда заменяйте резиновую заглушку после зарядки и перед использованием насоса, чтобы предотвратить попадание воды в домкрат.

Не заряжайте аккумулятор в местах, которые могут содержать легковоспламеняющуюся смесь горючих газов, паров или пыли и воздуха; в противном случае может произойти взрыв из-за наличия источника возгорания во время зарядки.

Для зарядки насоса используйте только зарядное устройство Zefon / MSA Omega ™ (Ω) от Zefon / MSA.

Время работы

Максимальное ожидаемое время работы насоса с полностью заряженным аккумулятором зависит от:

1. Выбранный расход.

2. Вакуумная нагрузка, создаваемая пробоотборником.

3. Температура.

4. Возраст аккумуляторной батареи.

Примерное время работы см. На РИСУНКЕ 3-1. Заштрихованная область показывает рабочие нагрузки и расход в соответствии со спецификациями насоса. Пунктирными линиями показан пример насосного агрегата на 2 штуки.0 л / мин при выборочной нагрузке 15 дюймов; ожидаемое максимальное время работы составит 18,5 часов. Это значение основано на работе при комнатной температуре с новым блоком. При 0 градусах Цельсия время работы сократится на 10%, при -20 ° C на 20%. После нескольких сотен циклов зарядки / разрядки емкость аккумулятора может снизиться на 20%.

Выборка для личного пользования / участка

Насос ESCORT ELF предназначен для отбора проб окружающего воздуха в индивидуальном или локальном режиме. Он автоматически обеспечивает постоянный объемный расход пробы воздуха через устройство для отбора проб (фильтрующий диск, импинджер или абсорбирующую трубку) для измерения концентрации переносимых по воздуху тумана, пыли, твердых частиц, газов и паров на рабочем месте.

Эксплуатация насоса

1. Зарядите аккумуляторную батарею в течение 16 часов с помощью зарядного устройства Zefon / MSA Omega ™ (Ω).

• Прочтите ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ на аккумуляторной батарее.

2. Подсоедините желаемое устройство для отбора проб к входному фитингу.

3. Нажимайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, пока не загорится светодиодный индикатор RUN / HOLD.

• После этого загорятся светодиоды сбоя потока и низкого заряда батареи. Пока горят эти светодиоды, отображается число от 0 до 999. Это общее количество часов работы насоса с момента последней калибровки.

• Когда горят все три светодиода, дисплей меняется на 8,88 л / мин / мин, чтобы показать, что все сегменты работают.

• Насос начнет работу. Светодиод LOW BAT не горит, если напряжение батареи выше 4,1 В. Светодиод сбоя потока погаснет, если скорость потока будет в пределах 0,1 л / мин от заданного значения.

4. Используйте кнопки переключателя со стрелкой вверх и стрелкой вниз для регулировки уставки расхода, если требуется новый расход. При нажатии любой кнопки:

• Светодиод RUN / HOLD не горит

• Дисплей покажет, что уставка расхода повышается или понижается до новой уставки.

5. Можно нажать кнопку RUN / HOLD, чтобы прервать выборку без сброса таймера на ноль.

6. По окончании выборки нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.

• Общее количество минут будет отображаться на дисплее до тех пор, пока насос не будет включен снова.

7. Ежемесячно проверяйте калибровку (каждые 200 часов использования для отбора проб угольной пыли).

8. Включите насос с устройством для отбора проб, подключенным к впускному отверстию. Работа без присоединенного пробоотборника сокращает срок службы входного фильтра насоса.Работа при очень низких скоростях потока может быть нестабильной без присоединенного устройства для отбора проб, такого как угольная трубка.

Раздел 4: Текущее обслуживание

Периодическое обслуживание

Проверка входного фильтра

Входное отверстие насоса содержит фильтры для пыли и воды для защиты насоса от частиц и воды в пробе воздуха (РИСУНОК 4-1). Если фильтры засоряются, поток пробы может быть заблокирован или на насос будет возложена дополнительная нагрузка; поэтому регулярно проверяйте фильтры.

Частота проверок должна зависеть от интенсивности использования насоса и концентрации частиц, попадающих в насос. Обычно замене требуется только пылевой фильтр. Фильтр для воды из тефлона * нужно редко менять. Фильтр для воды очень хрупкий и требует осторожного обращения. Даже крошечное отверстие для булавки нарушит его функцию. Фритту фильтра никогда не нужно заменять, если другие фильтры обслуживаются.

Замена фильтра

1.Снимите четыре винта, удерживающие крышку фильтра и уплотнительное кольцо.

2. Замените фильтр новым.

3. Установите на место уплотнительное кольцо и крышку.

Замена фритты

1. Проткните центр фритты небольшой отверткой и выньте ее.

2. Вставьте новую фритту.

3. Установите на место тефлоновый и пылевой фильтры, уплотнительное кольцо и крышку.

Обслуживание аккумуляторной батареи

Ожидается, что срок службы NiMH аккумуляторной батареи составляет 300 или более циклов зарядки.Фактический срок службы аккумуляторной батареи зависит от условий использования и хранения. Высокие температуры могут вызвать ускоренное старение. По мере того, как батарея проходит циклы зарядки / разрядки и стареет, ее емкость со временем уменьшается. Если время работы заметно сократилось даже при полностью заряженной батарее, срок ее службы подошел к концу, и ее следует заменить.

Все батареи со временем саморазряжаются, даже когда они не используются. Если позволить батареям полностью разрядиться и оставаться полностью разряженными, это может привести к повреждению аккумуляторной батареи.Для поддержания аккумуляторной батареи в идеальном рабочем состоянии рекомендуется полностью заряжать ее не реже одного раза в 30 дней, даже если она не используется.

Замена аккумулятора

(аккумуляторный блок показан на РИСУНОК 4-2.)

1. Выверните два винта, которыми аккумуляторная батарея крепится к корпусу.

2. Выньте упаковку из ящика.

3. Убедитесь, что уплотнительное кольцо на новом пакете находится на месте. Затем вставьте упаковку в корпус насоса, одновременно нажимая на переднюю и заднюю часть корпуса, чтобы края корпуса вошли внутрь краев упаковки.

4. Вставьте два винта и затяните.

Раздел 5: Калибровка датчика ELF

1. Проверить впускной фильтр насоса на предмет пыли; замените, если сильно загружен.

2. Включите насос и дайте ему достичь заданного расхода.

3. Если насос не настроен на 2,50 л / мин, установите его на 2,50.

4. Дайте насосу поработать 10–15 минут при 2,50 л / мин. Чтобы проверить герметичность, временно заблокируйте впускной патрубок насоса; 0.Должно отображаться не более 02 LPM. В противном случае проверьте правильность сборки крышки впускного фильтра и уплотнительного кольца.

5. Оставьте насосный агрегат на 2,50 л / мин и выключите насос.

6. Подключите к насосу первичный калибровочный эталон.

7. Включите насос; пока насос выполняет последовательность самопроверки, одновременно нажмите и удерживайте переключатели ON / OFF и RUN / HOLD, пока на дисплее не появится CAL. Сразу отпустите обе кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не отпустить обе кнопки, насос выключится.

• На дисплее отобразится CAL и последовательность чисел от 9 до 0; после этого он будет попеременно отображать CAL и 2,50 л / мин.

8. Воспользуйтесь калибровочным эталоном и получите как минимум шесть очень близких друг к другу показаний.

9. Используйте кнопки переключателя со стрелкой вверх и стрелкой вниз, чтобы перемещать дисплей насоса вверх или вниз до тех пор, пока он не будет точно соответствовать среднему из шести показаний.

10. ВЫКЛЮЧИТЕ насос; Теперь датчик ELF откалиброван.Повторяйте ежемесячно или каждые 200 часов использования.

11. Когда вы в следующий раз включите насос, часы работы будут сброшены на 0 и будут отображаться во время горения светодиодов FLOW FAULT и LOW BAT.

Bios DryCal или Bios Defender следует использовать для калибровки или проверки расхода насоса Zefon Escort ELF только в том случае, если изолирующий ограничитель потока (например, фильтр или отверстие, такое как P / N 632646) обеспечивает не менее 10 дюймов WC находится на линии между насосом и калибратором. Отказ от использования такого метода изоляции может вызвать неточность калибровки порядка 2% и не рекомендуется.

Раздел 6: Калибровка датчика ELF для насосов, используемых в Программе отбора проб угольной пыли Управления по охране труда в шахтах США (MSHA)

1. Проверить впускной фильтр насоса на предмет пыли; замените, если сильно загружен.

2. Включите насос и дайте ему достичь заданного расхода.

3. Если насос не настроен на 2,00 л / мин, установите его на 2,00.

4. Дайте насосу поработать 10–15 минут при 2,00 л / мин. Чтобы проверить герметичность, временно заблокируйте впускной патрубок насоса; 0.Должно отображаться не более 02 LPM. В противном случае проверьте правильность сборки крышки впускного фильтра и уплотнительного кольца.

5. Оставьте насосный агрегат на 2,00 л / мин и выключите насос.

6. Подключите к насосу первичный калибровочный эталон.

7. Включите насос; пока насос выполняет последовательность самопроверки, одновременно нажмите и удерживайте переключатели ON / OFF и RUN / HOLD, пока на дисплее не появится CAL. Сразу отпустите обе кнопки. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не отпустить обе кнопки, насос выключится.

• На дисплее отобразится CAL и последовательность чисел от 9 до 0; после этого он будет попеременно отображать CAL и 2,00 LPM.

8. Воспользуйтесь калибровочным эталоном и получите как минимум шесть очень близких друг к другу показаний.

9. Используйте кнопки переключателя со стрелкой вверх и стрелкой вниз, чтобы перемещать дисплей насоса вверх или вниз до тех пор, пока он не будет точно соответствовать среднему из шести показаний.

10. ВЫКЛЮЧИТЕ насос; Теперь датчик ELF откалиброван.Повторяйте каждые 200 часов использования.

11. Когда вы в следующий раз включите насос, часы работы будут сброшены на 0 и будут отображаться при горении светодиодов FLOW FAULT и LOW BAT.

Раздел 7: Ремонт и запасные части

Устранение неполадок

ТАБЛИЦА 7-1, «Рекомендации по поиску и устранению неисправностей», перечисляет симптомы наиболее распространенных проблем; в нем также перечислены их вероятные причины и действия, необходимые для устранения каждой проблемы. Используйте инструкции, если вы не можете откалибровать насос ESCORT ELF или если насос не работает должным образом.Если вы не можете решить проблему с помощью рекомендаций, позвоните по телефону 1-800-282-0073, чтобы найти местный ремонтный центр Zefon.

Используйте только оригинальные запасные части Zefon при выполнении процедур обслуживания, описанных в данном руководстве. Несоблюдение этого требования может серьезно ухудшить работу прибора. Ремонт или изменение, выходящие за рамки настоящих инструкций по техническому обслуживанию или любым другим лицом, кроме обученного Zefon обслуживающего персонала, могут привести к тому, что продукт не будет работать должным образом, а лица, которые полагаются на этот продукт в плане своей безопасности, могут получить серьезные травмы или смерть.

Sécurité Intrinséque

Предупреждение: La Substitution de Composants Peut

Compromettre La Sécurité Intrinséque

Ремонтное обслуживание

При обнаружении неисправной детали с помощью ТАБЛИЦЫ 7-1 «Рекомендации по поиску и устранению неисправностей» замените ее в соответствии с одной из процедур замены, описанных ниже в этом разделе. Кроме того, см. «Получение запасных частей» далее в этом разделе для получения информации о том, как заказать необходимую часть в Zefon.

Отключение электрических разъемов

Процедуры обслуживания, требующие открытия корпуса насоса ELF, требуют отсоединения двух электрических разъемов:

1. Потяните за электрический разъем двигателя, чтобы отсоединить провода двигателя от печатной платы.

2. Потяните за 5-контактный ленточный кабель, чтобы отсоединить разъем от датчика ELF.

Повторное подключение электрических разъемов

1. При повторной установке разъема двигателя убедитесь, что угловая аппарель на торцах обращена в сторону защелки, выступающей из гнезда печатной платы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Насос будет работать с соединителем, установленным другим способом, но вышеупомянутый метод рекомендуется, потому что пандус и защелка помогают удерживать соединитель прикрепленным, поскольку насос удаляется во время использования.

2. При повторном подключении разъема к датчику ELF убедитесь, что контакты с №1 по №5 прямые и совпадают.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если эти штифты погнуты, воспользуйтесь острогубцами, чтобы выпрямить и выровнять их. Контакт № 6 намеренно отрезан, потому что он не используется в насосе ELF.

3. Протяните кабель так, чтобы конец разъема находился примерно на 7/8 дюйма над печатной платой.

4. Возьмитесь за лицевую часть помпы правой рукой и поместите большой и указательный пальцы вокруг верхнего левого угла лицевой стороны помпы.

5. Удерживая разъем этими двумя пальцами, возьмитесь за корпус насоса левой рукой.

6. Расположите разъем так, чтобы концевой штифт находился внутри отверстия воронки соответствующего штыревого гнезда.

7. Постепенно наклоняйте соединитель, чтобы следующий штырь оказался внутри гнезда, и повторяйте этот процесс до тех пор, пока все пять штырей не окажутся внутри соответствующих гнезд.

8. Медленно надавите на разъем на штырьки, пока они не выйдут снизу.

9. Осмотрите разъем сверху и снизу, чтобы убедиться, что все контакты вставлены правильно.

Замена насоса и привода, выпускного демпфера или датчика давления

1. Выкрутите два винта, которыми аккумулятор крепится к корпусу.

2. Снимите аккумулятор.

3. Выверните два винта, которыми крепится корпус насоса.

4. Отсоедините 5-контактный ленточный соединитель от датчика давления.

5. Отсоедините электрический разъем двигателя от печатной платы.

6. Выверните два винта, которыми крепежная втулка насоса крепится к задней части корпуса.

7. Поднимите насос и привод, снимая впускной штуцер демпфера с фитинга.

ПРИМЕЧАНИЕ: Капля мыльного раствора (SNOOP *), «втиснутая» в конец резиновой трубки, облегчает снятие и предотвращает разрыв резиновой трубки.

8. Выверните два винта крепления датчика давления.

9. Снимите датчик давления и будьте осторожны, чтобы не уронить его даже на столешницу.

10. Снимите выпускной демпфер, если он подлежит замене.

11. Установите новый насос и привод, выпускной демпфер или датчик давления, выполнив эту процедуру в обратном порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если смочить конец выпускного демпфера, его будет легче надевать на корпус датчика. Убедитесь, что обе манжеты полностью вошли в канавки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Затяните верхний винт с буртиком двигателя, прежде чем затягивать нижний винт при установке нового насоса и привода.

Замена печатной платы управления

1. Выверните два винта, которыми крепится аккумулятор.

2. Снимите аккумулятор.

* SNOOP является товарным знаком Swagelok Company

.

3. Выверните два винта, которыми крепится корпус насоса.

4. Отсоединить разъем от датчика давления.

5. Отсоедините электрический разъем двигателя от печатной платы.

6. Удалите и сохраните три винта, две шайбы и прокладку, которыми печатная плата крепится к лицевой стороне насоса.

7. Установите новую печатную плату в обратном порядке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что разъем батареи установлен так, чтобы черный провод был направлен к верхней части корпуса.

Получение запасных частей

Детали и номера деталей насоса ESCORT ELF перечислены в ТАБЛИЦЕ 7-2. Чтобы получить запасные части, обслуживание или информацию в США, позвоните в Zefon International по телефону 1-800-282-0073. Чтобы связаться с Zefon за пределами США, позвоните по телефону +1 (352) 854-8080.

Раздел 8: Гарантия

Гарантия на насос Zefon Escort

Zefon International гарантирует, что личный пробоотборный насос Escort ELF, произведенный и проданный Zefon International или авторизованными дистрибьюторами Zefon International, не будет иметь дефектов изготовления и материалов при нормальном использовании и обслуживании в течение гарантийного срока.

Гарантийный срок составляет два (2) года с даты выставления оригинала счета от Zefon. Zefon International по своему усмотрению отремонтирует или заменит любой Escort ELF, который Zefon International обнаружит дефектным. Эта гарантия не распространяется на обычные заменяемые детали, такие как входные фильтры, которые, как ожидается, будут заменены пользователем при обычном плановом техническом обслуживании. Гарантия аннулируется, и Zefon освобождается от всех обязательств, если есть повреждения в результате неправильного использования, несчастного случая, неправильного обращения, неправильной эксплуатации и технического обслуживания, или есть доказательства того, что насос был модифицирован, изменен или отремонтирован кем-то, кроме Zefon или авторизованного ремонтного персонала Zefon. .

Данная гарантия представляет собой единственную гарантию, предоставленную Zefon International в отношении Escort ELF, и заменяет любые другие гарантии, явные или подразумеваемые, включая любые гарантии товарной пригодности или пригодности для использования в определенных целях. Ни при каких обстоятельствах Zefon International не несет ответственности перед покупателем или любым пользователем за какие-либо штрафные, случайные, последовательные, особые или косвенные убытки.

Раздел 9 Декларация и маркировка ATEX

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ДОЛЖНО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬСЯ ВСЕМИ ЛИЦАМИ, КОТОРЫЕ ИМЕЮТ ИЛИ БУДУТ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОДУКТА.Как и любое сложное оборудование, этот продукт будет работать должным образом, только если он используется и обслуживается в соответствии с инструкциями производителя. В противном случае, ОНА МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ НАЗНАЧЕНИЕМ, И ЛИЦА, НАПРАВЛЯЮЩИЕСЯ НА ДАННЫЙ ПРОДУКТ В ЦЕЛЯХ БЕЗОПАСНОСТИ, МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТЬ.

Гарантии, предоставленные Zefon International Inc. в отношении продукта, аннулируются, если продукт не используется и не обслуживается в соответствии с инструкциями в этом руководстве.Пожалуйста, защитите себя и других, следуя им. Мы рекомендуем нашим клиентам написать или позвонить по поводу этого оборудования перед использованием или для получения любой дополнительной информации, касающейся использования или ремонта.

В США звоните в Zefon по телефону 1-800-282-0073.

Чтобы связаться с Zefon за пределами США, наберите +1 (352) 854-8080

или по электронной почте [email protected]

© Zefon International, Inc. 2018 — Все права защищены

1. Не заряжайте аккумуляторную батарею в местах, которые могут содержать легковоспламеняющуюся смесь горючих газов, паров или пыли и воздуха; в противном случае может произойти взрыв из-за наличия источника возгорания во время зарядки.

2. Не эксплуатируйте насос в атмосфере, обогащенной кислородом (более 21% кислорода), содержащей горючие газы, пары или другие материалы. Работа в такой атмосфере может привести к пожару или взрыву.

3. Используйте насос только с аккумулятором Zefon / MSA P / N 497702 или 10087242. Не используйте другие батареи или источники питания.

4. При использовании насоса во взрывоопасной зоне (с точки зрения возгорания или взрыва), как указано в статье 500 Национального электротехнического кодекса (NEC) — Опасные (классифицированные) места, насос должен иметь маркировку, подтверждающую его соответствие критериям конструкции. конкретного класса, дивизиона и группы.Пользователи должны использовать насос в соответствии с инструкциями для этого класса, категории и группы. Копию Кодекса NEC можно получить в Национальной ассоциации противопожарной защиты, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269.

5. Используйте только оригинальные запасные части Zefon при выполнении процедур технического обслуживания, описанных в данном руководстве; невыполнение этого может серьезно повлиять на работу насоса ESCORT ELF. Ремонт или изменение, выходящие за рамки настоящих инструкций по техническому обслуживанию или любым другим лицом, кроме уполномоченного обслуживающего персонала Zefon, могут привести к тому, что продукт не будет работать должным образом, а лица, которые полагаются на этот продукт в плане своей безопасности, могут получить серьезные травмы или смерть.

1. Не используйте насос с органическими жидкостями в импинжере без ловушки-поглотителя; в противном случае насос будет поврежден.

2. Для зарядки насоса используйте только зарядное устройство Zefon или MSA Omega ™ (Ω).

3. Если после тщательного прочтения данного руководства вы не уверены в процедурах установки, эксплуатации или обслуживания, позвоните по телефону 1-800-282-0073 для получения помощи.

Инструкция по эксплуатации

Metro 1Metro 1Metro 2Metro 1 РУЧНОЙ: Метро 1 и 2Фиксированные форсунки для галлонов ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ВНИМАНИЕ!Эксплуатация этой форсунки без ознакомления с руководством и надлежащего обучения может быть опасна и является неправильным использованием этого оборудования. С любыми вопросами звоните 800-348-2686. Это руководство предназначено для ознакомления пожарных и обслуживающего персонала с процедурами эксплуатации, обслуживания и безопасности, связанными с противопожарными форсунками Metro 1 и Metro 2. Это руководство должно быть доступно для всех, кто занимается эксплуатацией и техобслуживанием. Персонал.ME1-STOME1-TOME1-VPGIME2-BLITZDANGERКОДЕКС ЛИЧНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИAFire and Emergency Manufacturers and Services Association, Inc.P.O. Box 147, Lynnfield, MA 01940 • www.FEMSA.org Компании-члены FEMSA, которые предоставляют оборудование и услуги для аварийного реагирования, хотят, чтобы лица, осуществляющие реагирование, знали и понимали следующее: 1. Пожаротушение и реагирование на чрезвычайные ситуации по своей сути являются опасными видами деятельности, требующими надлежащей подготовки в отношении их опасностей и постоянного соблюдения чрезвычайной осторожности. Вы обязаны прочитать и понять любые инструкции пользователя, включая цели и ограничения, предоставленные с любым оборудованием, которое вы можете использовать.3. Вы обязаны знать, что вы прошли надлежащую подготовку в области пожаротушения и / или реагирования в чрезвычайных ситуациях, а также по использованию, мерам предосторожности и уходу за любым оборудованием, которое вам может потребоваться использовать. Вы обязаны быть в надлежащем физическом состоянии и поддерживать личный уровень навыков, необходимый для работы с любым оборудованием, которое вы можете использовать. Вы обязаны знать, что ваше оборудование находится в рабочем состоянии и обслуживается в соответствии с инструкциями производителя.6. Несоблюдение этих рекомендаций может привести к смерти, ожогам или другим серьезным травмам. TASK FORCE TIPS, Inc. Сделано в США • www.tft.com 3701 Innovation Way • Valparaiso, IN 46383-9327 USA800-348-2686 • 219- 462-6161 • Факс 219-464-7155 © Copyright Task Force Tips, Inc. 2002-2010 LIN-040 15 апреля 2010 г. Ред. 06

Ранняя академия колледжа создана для старшеклассников Матавана

учащихся региональной средней школы Матавана получили возможность рано поступить в колледж.

Региональный школьный округ Матаван-Абердин внедрил Академию раннего колледжа Хаски в средней школе.

Эта программа предназначена для того, чтобы дать академически подготовленным учащимся возможность получить степень младшего специалиста по гуманитарным и социальным наукам в Brookdale Community College, а также получить аттестат об окончании средней школы, согласно школьному округу.

«Видение регионального школьного округа Матаван-Абердин состоит в том, чтобы создать для учащихся возможности для достижения высших учебных заведений и карьерного роста с помощью как можно большего количества средств обучения», — заявила президент Совета по образованию Кэтлин Джентиле.«Руководство округа и совет по образованию при содействии широких слоев населения сформулировали стратегический план, который включал создание строгого академического опыта для всех учащихся».

Правление заслушало презентацию об Академии раннего колледжа Хаски во время недавнего регулярного собрания в начальной школе Клиффвуд.

Согласно Джентиле, цель и функции академии были представлены директором по учебной программе и инструкциям Элфордом Ролз-Диллом, директором региональной средней школы Матавана Мишель Рускэвидж, заместителем директора региональной средней школы Матавана Шоном Кронином и Школьный советник Кристин Паламбо.

«Партнерство округа с Brookdale Community College предоставляет учащимся уникальную возможность изучить свои академические интересы в сфере высшего образования, а также выполнить требования для окончания средней школы», — сказал Джентиле.

Джентиле сказал, что конкретная дата, когда студенты могут подать заявку на участие в академии, еще не определена. Тем не менее, родители и ученики будут приглашены на информационную сессию для Husky Early College Academy в течение марта.

Заявки будут приняты после информационной сессии в марте, сообщает Gentile.

«Учащиеся региональной средней школы Матавана в настоящее время имеют возможность посещать курсы колледжа по программе двойного зачисления с Брукдейлским муниципальным колледжем, а теперь и с Академией раннего колледжа Хаски», — сказал Джентиле. «Мы надеемся, что в будущем у наших студентов появятся возможности расширить свой академический опыт с помощью других вариантов получения степени на уровне колледжа».

Джентиле сказал, что создание Husky Early College Academy — это цель достижения учащихся в Стратегическом плане округа.Правление утвердило Цели округа на 2016–2021 годы на заседании правления 24 июля 2017 года.

«После того, как студенты будут приняты, у них будет возможность участвовать в организованной округом Летней программе успеха в течение августа. Эта программа разработана, чтобы предложить студентам поддержку, которая улучшит их опыт в течение первого года программы. Учащиеся будут проходить курсы средней школы и колледжа с сентября 2018 года по июнь 2019 года », — сказал Джентиле.

Согласно Джентиле, прогнозируемая стоимость кредита для студентов составляет 45 долларов США для курсов, проводимых окружным персоналом, и 135 долларов США за кредит для курсов в Brookdale Community College.Общая ориентировочная стоимость обучения составляет $ 6210.00.

«Я думаю, что это прекрасная возможность для наших старшеклассников поставить высокие цели, усердно работать и добиться значительных успехов, как в личном, так и в академическом плане», — сказал Джентиле. «Это еще один пример того, как [правление] и административная команда округа работают совместно, участвуя в продуманном процессе согласования нашего видения, целей и действий по внедрению инновационных программ и качественного обучения в класс».

«Ничто так не объединяет нас как группу, когда мы сосредотачиваем свое внимание на том, что лучше для наших учеников, и на том, что мы можем сделать, исходя из командного подхода, чтобы поддержать все наше школьное сообщество.Быть хаски — это всегда отличный день ».

Для получения дополнительной информации посетите сайт www.marsd.org/Domain/81 и перейдите на вкладку «Обучение в раннем колледже Husky».

Свяжитесь с Вашти Харрис по адресу [email protected]

Заседание Банка Англии отменено из-за отсутствия кворума ‹Asbury Park Sun

Заседание Банка Англии отменено из-за отсутствия кворума

Не присутствовали пять членов правления

Автор: Молли Малшайн,


Заседание совета по образованию вчера вечером было отменено, когда в назначенное время пришло менее половины членов совета.

Встреча должна была начаться в 19:00. Присутствовали председатель правления Анджела Абез-Андерсон [на фото], вице-президент правления Женева Смоллвуд и член правления Кзина Тейлор.

Абез-Андерсон признал отсутствие кворума и сказал, что правление подождет до 20:00. чтобы начать собрание на случай, если появятся другие участники. Член правления Джон Рейнс-младший вошел и вскоре занял свое место на помосте.

Правление приняло участие в краткой презентации Лу Паризи из газеты Asbury Park Veterans of Foreign Wars [VFW] Post.Паризи почтил нескольких преподавателей за их вклад в развитие округа.

Затем, незадолго до 19:30 Ахбез-Андерсон объявил, что остальные три члена совета директоров ушли и что собрание будет отменено.

Пять членов правления, которые не присутствовали, — Грегори Брюингтон, Кристиан Холл, Николь Харрис, Грегори Хопсон-старший и Барбара Лесински.

На встрече присутствовали все необходимые сотрудники округа и профессионалы, включая поверенного совета директоров Майкла Гросса, государственного наблюдателя Лестера Риченса, бизнес-администратора Джеффри Хастингса, директора специальных служб Уильяма Шеннона и директора по учебной программе и инструктажу Элфорда Ролз-Дилла.

В аудитории также сидело значительное количество людей, многие из которых были учителями, которые в прошлом выступали на заседаниях совета директоров.

————————————————————

Следите за Asbury Park Sun на Facebook и Twitter .


Основы проектирования воздуховодов Урок 4 Руководство D

Основы проектирования воздуховодов Урок 4 Руководство D Primer

Фитинг эквивалентной длины 4. 5

Что происходит, когда у нас другая эталонная скорость? Например, каким было бы EL для фитинга 1C, если бы мы проектировали систему для работы со скоростью 600 футов в минуту?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 35 x [600 ÷ 900] 2 = 15.56

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 35 x [600 ÷ 900] 2 = 15. 56 0. 444444….

Что произойдет, если у нас будет другая эталонная скорость трения? Например, каким было бы EL для фитинга 1C, если бы мы проектировали систему для работы при FR 0,06?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] ELFor Fitting = 35 x [0. 08 ÷ 0. 06] = 46.67

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] ELFor Fitting = 35 x [0.08 ÷ 0. 06] = 46. 67 1. 3333….

Что происходит, когда у нас другая эталонная скорость трения и другая скорость?

Что происходит, когда у нас другая эталонная скорость трения и другая скорость? Например, какой была бы EL для фитинга 1C, если бы мы проектировали систему для работы при FR 0,06 и скорости 600 футов в минуту?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable 2] Value

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 35 x [0.08 ÷ 0. 06] x [600 ÷ 900] 2 = 20. 74

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 35 x [0. 08 ÷ 0. 06] x [600 ÷ 900] 2 = 20. 74 0. 59

Каким был бы EL, если бы у нас был проект на 500 FPM при 0,08 IWC?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0,08] x [600 ÷ 700] 2 = 55.1

Каким был бы EL, если бы у нас был проект на 700 FPM при 0,06 IWC?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 06] x [700 ÷ 700] 2 = 100

Каким был бы EL, если бы у нас был проект на 500 FPM при 0,07 IWC?

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0.08 ÷ 0. 06] x [600 ÷ 700] 2 = 74

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 06] = 100 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 10] = 60

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 06] = 100 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 10] = 60 ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [600 ÷ 700] = 64.29 ELFor Fitting = 75 x [900 ÷ 700] = 96. 42

Формула: ELFor Fitting = ELTable Value x [FRTable Value ÷ FRFor Fitting] x [VFor Fitting ÷ VTable Value] 2 ELFor Fitting = 75 x [0. 08 ÷ 0. 06] x [600 ÷ 700] 2 = 74

Для любителей математики: формула, основанная на равных скоростях трения для преобразования прямоугольных воздуховодов в их эквивалент круглого сечения. Диаметр круглого воздуховода (дюйм) = 1. 3 x [(a x b) 0. 625) ÷ (а + б) 0. 25] Где a = длина стороны 1 в дюймах и b = длина стороны 2 в дюймах Сторона 1 Сторона 2 a b

См. Приложение 2 к Руководству D для таблиц и формул преобразования или воспользуйтесь правилом скольжения воздуховода ACCA! Для любителей математики: формула, основанная на равных скоростях трения для преобразования прямоугольных воздуховодов в их эквивалент круглого сечения.Диаметр круглого воздуховода (дюйм) = 1. 3 x [(a x b) 0. 625) ÷ (а + б) 0. 25] Где a = длина стороны 1 в дюймах и b = длина стороны 2 в дюймах Сторона 1 Сторона 2 a b

См. Приложение 2 к Руководству D для таблиц и формул преобразования или воспользуйтесь правилом скольжения воздуховода ACCA! Для любителей математики: формула, основанная на равных скоростях трения для преобразования прямоугольных воздуховодов в их эквивалент круглого сечения. Диаметр круглого воздуховода (дюйм) = 1. 3 x [(a x b) 0. 625) ÷ (а + б) 0. 25] Где a = длина стороны 1 в дюймах и b = длина стороны 2 в дюймах Сторона 1 Сторона 2 a b

VANGUARD L4 | Zoetis US

АВАНГАРД L4 — вакцина для здоровых собак в возрасте 6 недель и старше, помогающая предотвратить лептоспироз

VANGUARD L4 предназначен для вакцинации здоровых собак в возрасте 6 недель и старше в качестве средства профилактики лептоспироза, вызываемого Leptospira canicola, L.grippotyphosa, L. icterohaemorrhagiae и L. pomona .

О лептоспирозе собак все чаще сообщается в Соединенных Штатах, особенно в пригородах, где собаки все больше контактируют с дикой природой. 1

Свернуть все

    • VANGUARD L4 — лиофилизированный препарат инактивированных цельных культур клеток L. canicola, L. grippotyphosa, L. icterohaemorrhagiae и L.pomona .
    • Эффективность подтверждена против наиболее распространенных сероваров Leptospira собак.
    • Микрофильтрация 5 раз для удаления посторонних белков, что обеспечивает превосходную чистоту антигена и гладкость.
    • Безопасность подтверждена крупномасштабным многоцентровым исследованием.
    • VANGUARD L4 поддерживается нашей Гарантией поддержки иммунизации домашних животных (ISG).
  • Указания: Асептически регидратируйте лиофилизированную вакцину (Vanguard L4) с помощью предоставленного стерильного геля, хорошо встряхните и введите 1 мл подкожно или внутримышечно.Здоровые собаки должны получать 2 дозы с интервалом 3-4 недели. Рекомендуется ежегодная ревакцинация разовой дозой.

  • 1. Stokes JE, Kaneene JB, Schall WD, et al. Распространенность сывороточных антител против шести сероваров Leptospira у здоровых собак. J Am Vet Med Assoc 2007; 230: 1657-1664.

Меры предосторожности: Хранить при 2-7 ° C. Не мерзни. Использовать все содержимое при первом открытии.Для введения этой вакцины следует использовать стерилизованные шприцы и иглы. Следует избегать вакцинации беременных сук. В случае анафилаксии введите адреналин или аналог.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *